Bei der Wieder-Vereinigung hat Genscher auch einen wichtigen Vertrag verhandelt.

Bestimmung Satz „Bei der Wieder-Vereinigung hat Genscher auch einen wichtigen Vertrag verhandelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei der Wieder-Vereinigung hat Genscher auch einen wichtigen Vertrag verhandelt.

Deutsch  Bei der Wieder-Vereinigung hat Genscher auch einen wichtigen Vertrag verhandelt.

Norwegisch  Ved gjenforeningen forhandlet Genscher også en viktig avtale.

Russisch  При воссоединении Геншер также вел важные переговоры по договору.

Finnisch  Yhdistymisessä Genscher neuvotteli myös tärkeästä sopimuksesta.

Belorussisch  Пад час рэінтэграцыі Геншэр таксама вёў важныя перамовы па дамове.

Portugiesisch  Na reunificação, Genscher também negociou um importante contrato.

Bulgarisch  При повторното обединение Геншер също е преговарял за важен договор.

Kroatisch  Tijekom ponovnog ujedinjenja, Genscher je također pregovarao o važnom ugovoru.

Französisch  Lors de la réunification, Genscher a également négocié un important contrat.

Ungarisch  A német újraegyesítés során Genscher is fontos szerződést tárgyalt.

Bosnisch  Tokom ponovnog ujedinjenja, Genscher je također pregovarao o važnom ugovoru.

Ukrainisch  Під час повторного об'єднання Геншер також вів важливі переговори щодо договору.

Slowakisch  Pri znovuzjednotení Genscher tiež rokoval o dôležitej zmluve.

Slowenisch  Pri ponovnem združevanju je Genscher prav tako pogajal o pomembnem sporazumu.

Urdu  دوبارہ اتحاد کے دوران، جنشر نے بھی ایک اہم معاہدے پر بات چیت کی۔

Katalanisch  En la reunificació, Genscher també va negociar un contracte important.

Mazedonisch  При повторното обединување, Геншер исто така преговарал за важен договор.

Serbisch  Tokom ponovnog ujedinjenja, Genšer je takođe pregovarao o važnom ugovoru.

Schwedisch  Vid återföreningen förhandlade Genscher också om ett viktigt avtal.

Griechisch  Κατά την επανένωση, ο Γκένσχερ διαπραγματεύτηκε επίσης μια σημαντική συμφωνία.

Englisch  During the reunification, Genscher also negotiated an important contract.

Italienisch  Durante la riunificazione, Genscher ha anche negoziato un importante contratto.

Spanisch  Durante la reunificación, Genscher también negoció un importante contrato.

Tschechisch  Při znovusjednocení Genscher také vyjednával důležitou smlouvu.

Baskisch  Bateratzean, Genscherrek garrantzi kontratu bat negoziatu zuen.

Arabisch  خلال إعادة التوحيد، تفاوض غينشر أيضًا على عقد مهم.

Japanisch  再統一の際、ゲンシャーは重要な契約についても交渉しました。

Persisch  در زمان اتحاد دوباره، گنشر همچنین یک قرارداد مهم را مذاکره کرد.

Polnisch  Podczas zjednoczenia Genscher również negocjował ważną umowę.

Rumänisch  În timpul reunificării, Genscher a negociat și un contract important.

Dänisch  Ved genforeningen forhandlede Genscher også en vigtig kontrakt.

Hebräisch  במהלך האיחוד מחדש, גנשר גם ניהל משא ומתן על חוזה חשוב.

Türkisch  Yeniden birleşme sırasında Genscher de önemli bir sözleşme müzakere etti.

Niederländisch  Tijdens de hereniging heeft Genscher ook een belangrijk contract onderhandeld.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Genscher gestorben



Kommentare


Anmelden