Bei der Welle hat er gepatzt.

Bestimmung Satz „Bei der Welle hat er gepatzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei der Welle hat er gepatzt.

Deutsch  Bei der Welle hat er gepatzt.

Norwegisch  Ved bølgen har han feilet.

Russisch  На волне он провалился.

Finnisch  Aallolla hän epäonnistui.

Belorussisch  На хвалі ён падвёў.

Portugiesisch  Na onda, ele falhou.

Bulgarisch  На вълната той се провали.

Kroatisch  Na valu je pogriješio.

Französisch  Il a échoué à la vague.

Ungarisch  A hulláknál megbukott.

Bosnisch  Na talasu je pogriješio.

Ukrainisch  На хвилі він провалився.

Slowakisch  Pri vlne zlyhal.

Slowenisch  Pri valu je zatajil.

Urdu  لہریں میں اس نے ناکامی کا سامنا کیا۔

Katalanisch  A la ona, ell ha fallat.

Mazedonisch  На бран, тој не успеа.

Serbisch  Na talasu je pogrešio.

Schwedisch  Vid vågen misslyckades han.

Griechisch  Στο κύμα απέτυχε.

Englisch  He messed up at the wave.

Italienisch  Alla onda ha sbagliato.

Spanisch  En la ola, él falló.

Tschechisch  Při vlně selhal.

Baskisch  Uretan, huts egin du.

Arabisch  عند الموجة، أخفق.

Japanisch  波のところで彼は失敗した。

Persisch  در موج او شکست خورد.

Polnisch  Na fali się nie udało.

Rumänisch  La val, a dat greș.

Dänisch  Ved bølgen har han fejlet.

Hebräisch  בגל, הוא נכשל.

Türkisch  Dalga sırasında başarısız oldu.

Niederländisch  Bij de golf heeft hij gefaald.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11227



Kommentare


Anmelden