Bei der Patientin löst dieser Gegenstand eine Dissoziation aus.

Bestimmung Satz „Bei der Patientin löst dieser Gegenstand eine Dissoziation aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei der Patientin löst dieser Gegenstand eine Dissoziation aus.

Deutsch  Bei der Patientin löst dieser Gegenstand eine Dissoziation aus.

Norwegisch  Denne gjenstanden utløser en dissosiasjon hos pasienten.

Russisch  Этот предмет вызывает диссоциацию у пациентки.

Finnisch  Tämä esine aiheuttaa dissosiaation potilaalla.

Belorussisch  Гэты прадмет выклікае дысоцыяцыю ў пацыенткі.

Portugiesisch  Este objeto provoca uma dissociação na paciente.

Bulgarisch  Този предмет предизвиква дисоциация при пациентката.

Kroatisch  Ovaj predmet izaziva disocijaciju kod pacijentice.

Französisch  Cet objet provoque une dissociation chez la patiente.

Ungarisch  Ez a tárgy disszociációt okoz a betegnél.

Bosnisch  Ovaj predmet izaziva disocijaciju kod pacijentice.

Ukrainisch  Цей предмет викликає дисоціацію у пацієнтки.

Slowakisch  Tento predmet spôsobuje disociáciu u pacientky.

Slowenisch  Ta predmet povzroča disociacijo pri pacientki.

Urdu  یہ چیز مریضہ میں ایک ڈسوسی ایشن پیدا کرتی ہے۔

Katalanisch  Aquest objecte provoca una dissociació en la pacient.

Mazedonisch  Овој предмет предизвикува дисоцијација кај пациентката.

Serbisch  Ovaj predmet izaziva disocijaciju kod pacijentkinje.

Schwedisch  Denna föremål utlöser en dissociation hos patienten.

Griechisch  Αυτό το αντικείμενο προκαλεί αποσύνθεση στην ασθενή.

Englisch  This object triggers a dissociation in the patient.

Italienisch  Questo oggetto provoca una dissociazione nella paziente.

Spanisch  Este objeto provoca una disociación en la paciente.

Tschechisch  Tento předmět vyvolává disociaci u pacientky.

Baskisch  Objektu honek disoziazioa eragiten du pazientean.

Arabisch  هذا الشيء يسبب انفصامًا لدى المريضة.

Japanisch  この物体は患者に解離を引き起こします。

Persisch  این شیء باعث ایجاد تجزیه در بیمار می‌شود.

Polnisch  Ten przedmiot wywołuje dysocjację u pacjentki.

Rumänisch  Acest obiect provoacă o disociere la pacientă.

Dänisch  Denne genstand udløser en dissociation hos patienten.

Hebräisch  החפץ הזה מעורר דיסוציאציה אצל המטופלת.

Türkisch  Bu nesne hastada bir disosiyasyon tetikler.

Niederländisch  Dit voorwerp veroorzaakt een dissociatie bij de patiënte.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11301



Kommentare


Anmelden