Beharrlichkeit zahlt sich aus.

Bestimmung Satz „Beharrlichkeit zahlt sich aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Beharrlichkeit zahlt sich aus.

Deutsch  Beharrlichkeit zahlt sich aus.

Niederländisch  De aanhouder wint.

Norwegisch  Utholdenhet lønner seg.

Russisch  Упорство окупается.

Finnisch  Pysyvyys palkitaan.

Belorussisch  Настойлівасць акупляецца.

Portugiesisch  A persistência vale a pena.

Bulgarisch  Упорството се изплаща.

Kroatisch  Ustrajnost se isplati.

Französisch  La persévérance paie.

Ungarisch  A kitartás megtérül.

Bosnisch  Ustrajnost se isplati.

Ukrainisch  Наполегливість окупається.

Slowakisch  Vytrvalosť sa vypláca.

Slowenisch  Vztrajnost se obrestuje.

Urdu  استقامت کا پھل ملتا ہے.

Katalanisch  La perseverança paga.

Mazedonisch  Упорноста се исплатува.

Serbisch  Upornost se isplati.

Schwedisch  Uthållighet lönar sig.

Griechisch  Η επιμονή αποδίδει.

Englisch  Persistence pays off.

Italienisch  La perseveranza ripaga.

Spanisch  La persistencia da sus frutos.

Tschechisch  Vytrvalost se vyplácí.

Baskisch  Iraunkortasuna ordaintzen da.

Arabisch  الإصرار يؤتي ثماره.

Japanisch  粘り強さは報われる。

Persisch  پافشاری نتیجه می‌دهد.

Polnisch  Wytrwałość się opłaca.

Rumänisch  Persistența dă roade.

Dänisch  Utholdenhed betaler sig.

Hebräisch  עקשנות משתלמת.

Türkisch  Israrın karşılığını alırsınız.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3550674



Kommentare


Anmelden