Bärbel steht im Publikum und hält das Mikro tapfer wie ein kleiner Zinnsoldat.

Bestimmung Satz „Bärbel steht im Publikum und hält das Mikro tapfer wie ein kleiner Zinnsoldat.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Bärbel steht im Publikum und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1 und hält das Mikro tapfer wie ein kleiner Zinnsoldat.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bärbel steht im Publikum und hält das Mikro tapfer wie ein kleiner Zinnsoldat.

Deutsch  Bärbel steht im Publikum und hält das Mikro tapfer wie ein kleiner Zinnsoldat.

Norwegisch  Bærbel står i publikum og holder mikrofonen tappert som en liten tinnsoldat.

Russisch  Барбара стоит в публике и держит микрофон смело, как маленький оловянный солдат.

Finnisch  Bärbel seisoo yleisössä ja pitää mikrofonia urheasti kuin pieni tin soldiers.

Belorussisch  Барбара стаіць у публіцы і трымае мікрафон мужна, як маленькі цынкавы салдат.

Portugiesisch  Bärbel está na plateia e segura o microfone corajosamente como um pequeno soldado de chumbo.

Bulgarisch  Бärbel стои в публиката и държи микрофона смело като малък оловен войник.

Kroatisch  Bärbel stoji u publici i hrabro drži mikrofon kao mali limeni vojnik.

Französisch  Bärbel est dans le public et tient le micro courageusement comme un petit soldat en étain.

Ungarisch  Bärbel a közönségben áll, és bátran tartja a mikrofont, mint egy kis ónkatona.

Bosnisch  Bärbel stoji u publici i hrabro drži mikrofon kao mali limeni vojnik.

Ukrainisch  Барбара стоїть у публіці і сміливо тримає мікрофон, як маленький олов'яний солдат.

Slowakisch  Bärbel stojí v publiku a statočne drží mikrofón ako malý cínový vojak.

Slowenisch  Bärbel stoji v občinstvu in pogumno drži mikrofon kot mali cinkasti vojak.

Urdu  Bärbel حاضرین میں کھڑی ہے اور چھوٹے ٹن کے سپاہی کی طرح بہادری سے مائیکروفون پکڑے ہوئے ہے۔

Katalanisch  Bärbel està al públic i aguanta el micròfon valentament com un petit soldat de llauna.

Mazedonisch  Бärbel стои во публиката и храбро го држи микрофонот како мал тинејџерски војник.

Serbisch  Bärbel stoji u publici i hrabro drži mikrofon kao mali limeni vojnik.

Schwedisch  Bärbel står i publiken och håller mikrofonen tappert som en liten tennsoldat.

Griechisch  Η Bärbel στέκεται στο κοινό και κρατάει το μικρόφωνο γενναία σαν έναν μικρό στρατιώτη από κασσίτερο.

Englisch  Bärbel stands in the audience and holds the microphone bravely like a little tin soldier.

Italienisch  Bärbel è in pubblico e tiene il microfono coraggiosamente come un piccolo soldatino di stagno.

Spanisch  Bärbel está en el público y sostiene el micrófono valientemente como un pequeño soldado de estaño.

Tschechisch  Bärbel stojí v publiku a statečně drží mikrofon jako malý cínový voják.

Baskisch  Bärbel publikoan dago eta mikrofonoa ausartki eusten du, txiki bat tin soldadu bezala.

Arabisch  باربل واقفة في الجمهور وتمسك بالميكروفون بشجاعة مثل جندي صغير من القصدير.

Japanisch  バーベルは観客の中に立って、小さなブリキの兵士のように勇敢にマイクを持っています。

Persisch  باربل در جمعیت ایستاده و میکروفون را شجاعانه مانند یک سرباز کوچک قلعهای نگه داشته است.

Polnisch  Bärbel stoi w publiczności i dzielnie trzyma mikrofon jak mały żołnierz z cyny.

Rumänisch  Bärbel stă în public și ține microfonul cu curaj ca un mic soldat de tinichea.

Dänisch  Bärbel står i publikum og holder mikrofonen tappert som en lille tin soldat.

Hebräisch  ברבל עומדת בקהל ומחזיקה במיקרופון באומץ כמו חייל קטן ממתכת.

Türkisch  Bärbel, izleyicinin içinde duruyor ve mikrofonu cesurca küçük bir kurşun asker gibi tutuyor.

Niederländisch  Bärbel staat in het publiek en houdt de microfoon dapper vast als een kleine tinnen soldaat.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 462549



Kommentare


Anmelden