Autos, Busse und Bahnen konnten nicht mehr fahren.

Bestimmung Satz „Autos, Busse und Bahnen konnten nicht mehr fahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Autos, Busse und Bahnen konnten nicht mehr fahren.

Deutsch  Autos, Busse und Bahnen konnten nicht mehr fahren.

Slowenisch  Avtomobili, avtobusi in vlaki niso mogli več voziti.

Hebräisch  מכוניות, אוטובוסים ורכבות לא יכלו יותר לנסוע.

Bulgarisch  Автомобили, автобуси и влакове не можеха да се движат повече.

Serbisch  Automobili, autobusi i vozovi više nisu mogli da voze.

Italienisch  Auto, autobus e treni non potevano più circolare.

Ukrainisch  Автомобілі, автобуси та поїзди більше не могли їздити.

Dänisch  Biler, busser og tog kunne ikke længere køre.

Belorussisch  Аўтамабілі, аўтобусы і цягнікі больш не маглі ехаць.

Finnisch  Autot, bussit ja junat eivät voineet enää kulkea.

Spanisch  Los coches, autobuses y trenes ya no podían circular.

Mazedonisch  Автомобилите, автобусите и возовите не можеле да патуваат повеќе.

Baskisch  Autoak, autobusak eta trenak ezin ziren gehiago ibili.

Türkisch  Arabalar, otobüsler ve trenler artık hareket edemiyordu.

Bosnisch  Automobili, autobusi i vozovi više nisu mogli voziti.

Kroatisch  Automobili, autobusi i vlakovi više nisu mogli voziti.

Rumänisch  Mașinile, autobuzele și trenurile nu mai puteau circula.

Norwegisch  Biler, busser og tog kunne ikke kjøre lenger.

Polnisch  Samochody, autobusy i pociągi nie mogły już jeździć.

Portugiesisch  Carros, ônibus e trens não podiam mais circular.

Französisch  Les voitures, les bus et les trains ne pouvaient plus circuler.

Arabisch  لم تعد السيارات والحافلات والقطارات قادرة على السير.

Russisch  Автомобили, автобусы и поезда больше не могли ездить.

Urdu  گاڑیاں، بسیں اور ٹرینیں مزید نہیں چل سکیں۔

Japanisch  車、バス、電車はもう走ることができませんでした。

Persisch  خودروها، اتوبوس‌ها و قطارها دیگر نمی‌توانستند حرکت کنند.

Slowakisch  Autá, autobusy a vlaky už nemohli jazdiť.

Englisch  Cars, buses, and trains could no longer operate.

Schwedisch  Bilar, bussar och tåg kunde inte längre köra.

Tschechisch  Auta, autobusy a vlaky již nemohly jezdit.

Griechisch  Αυτοκίνητα, λεωφορεία και τρένα δεν μπορούσαν να κυκλοφορήσουν πια.

Katalanisch  Cotxes, autobusos i trens no podien circular més.

Niederländisch  Auto's, bussen en treinen konden niet meer rijden.

Ungarisch  Az autók, buszok és vonatok már nem tudtak közlekedni.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Schnee in Spanien



Kommentare


Anmelden