Automobile ersetzten Fuhrwerke.

Bestimmung Satz „Automobile ersetzten Fuhrwerke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Automobile ersetzten Fuhrwerke.

Deutsch  Automobile ersetzten Fuhrwerke.

Englisch  Automobiles replaced carriages.

Norwegisch  Biler erstatter hestevogner.

Russisch  Автомобили заменяют повозки.

Finnisch  Autot korvaavat vaunuja.

Belorussisch  Аўтамабілі замяняюць возы.

Portugiesisch  Automóveis substituem carroças.

Bulgarisch  Автомобилите заменят каруци.

Kroatisch  Automobili zamjenjuju kočije.

Französisch  Les automobiles remplacent les voitures à cheval.

Ungarisch  Az autók helyettesítik a kocsikat.

Bosnisch  Automobili zamjenjuju zaprege.

Ukrainisch  Автомобілі замінюють вози.

Slowakisch  Automobily nahrádzajú vozy.

Slowenisch  Avtomobili nadomeščajo kočije.

Urdu  گاڑیاں گھوڑا گاڑیوں کی جگہ لیتی ہیں.

Katalanisch  Els automòbils substitueixen els carros.

Mazedonisch  Автомобилите ги заменуваат колите.

Serbisch  Automobili zamenjuju zaprege.

Schwedisch  Bilar ersätter hästvagnar.

Griechisch  Τα αυτοκίνητα αντικαθιστούν τα άρματα.

Italienisch  Le automobili sostituiscono i carri.

Spanisch  Los automóviles reemplazan a los carros.

Tschechisch  Automobily nahrazují vozy.

Baskisch  Automobilek gurdiak ordezkatu dituzte.

Arabisch  تستبدل السيارات العربات.

Japanisch  自動車は馬車を置き換えます。

Persisch  خودروها کالسکه‌ها را جایگزین می‌کنند.

Polnisch  Samochody zastępują wozy.

Rumänisch  Automobilele înlocuiesc trăsuri.

Dänisch  Biler erstatter hestevogne.

Hebräisch  מכוניות מחליפות כרכרות.

Türkisch  Otomobiller, at arabalarını değiştirmektedir.

Niederländisch  Automobielen vervangen wagens.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8861704



Kommentare


Anmelden