Aussagen über die Effizienz des Beschwerdeverfahrens sind so nicht möglich.

Bestimmung Satz „Aussagen über die Effizienz des Beschwerdeverfahrens sind so nicht möglich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aussagen über die Effizienz des Beschwerdeverfahrens sind so nicht möglich.

Deutsch  Aussagen über die Effizienz des Beschwerdeverfahrens sind so nicht möglich.

Norwegisch  Uttalelser om effektiviteten av klageprosessen er ikke mulig.

Russisch  Заявления о эффективности процедуры жалобы невозможны.

Finnisch  Väitteet valitusmenettelyn tehokkuudesta eivät ole mahdollisia.

Belorussisch  Заявы аб эфектыўнасці працэдуры скаргі немагчымыя.

Portugiesisch  Declarações sobre a eficiência do processo de reclamação não são possíveis.

Bulgarisch  Изявленията за ефективността на процедурата по жалба не са възможни.

Kroatisch  Izjave o učinkovitosti postupka pritužbe nisu moguće.

Französisch  Les déclarations sur l'efficacité de la procédure de plainte ne sont pas possibles.

Ungarisch  A panaszkezelési eljárás hatékonyságáról szóló állítások nem lehetségesek.

Bosnisch  Izjave o efikasnosti postupka žalbe nisu moguće.

Ukrainisch  Заяви про ефективність процедури скарги неможливі.

Slowakisch  Vyhlásenia o efektívnosti konania o sťažnosti nie sú možné.

Slowenisch  Izjave o učinkovitosti postopka pritožbe niso možne.

Urdu  شکایت کے طریقہ کار کی کارکردگی کے بارے میں بیانات ممکن نہیں ہیں۔

Katalanisch  Les afirmacions sobre l'eficiència del procediment de queixa no són possibles.

Mazedonisch  Изјавите за ефикасноста на постапката за жалба не се можни.

Serbisch  Izjave o efikasnosti postupka žalbe nisu moguće.

Schwedisch  Uttalanden om effektiviteten av klagomålet är inte möjliga.

Griechisch  Δηλώσεις σχετικά με την αποτελεσματικότητα της διαδικασίας καταγγελίας δεν είναι δυνατές.

Englisch  Statements about the efficiency of the complaint procedure are not possible.

Italienisch  Le affermazioni sull'efficienza della procedura di reclamo non sono possibili.

Spanisch  Las declaraciones sobre la eficiencia del procedimiento de queja no son posibles.

Tschechisch  Prohlášení o efektivitě řízení o stížnosti nejsou možná.

Baskisch  Klaimen prozeduraren efizientziari buruzko adierazpenak ez dira posibleak.

Arabisch  البيانات حول كفاءة إجراءات الشكوى غير ممكنة.

Japanisch  苦情手続きの効率に関する声明は不可能です。

Persisch  اظهارات در مورد کارایی روند شکایت ممکن نیست.

Polnisch  Oświadczenia na temat efektywności procedury skargowej nie są możliwe.

Rumänisch  Declarațiile despre eficiența procedurii de plângere nu sunt posibile.

Dänisch  Udtalelser om effektiviteten af klageproceduren er ikke mulige.

Hebräisch  הצהרות על היעילות של הליך הערעור אינן אפשריות.

Türkisch  Şikayet prosedürünün etkinliği hakkında ifadeler mümkün değildir.

Niederländisch  Uitspraken over de efficiëntie van de klachtenprocedure zijn niet mogelijk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1114858



Kommentare


Anmelden