Aus der Distanz schaut die Bronzestatue recht hübsch aus.

Bestimmung Satz „Aus der Distanz schaut die Bronzestatue recht hübsch aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aus der Distanz schaut die Bronzestatue recht hübsch aus.

Deutsch  Aus der Distanz schaut die Bronzestatue recht hübsch aus.

Englisch  The bronze statue looks quite nice from a distance.

Norwegisch  Fra avstand ser bronse statuen ganske pen ut.

Russisch  С расстояния бронзовая статуя выглядит довольно красиво.

Finnisch  Etäisyydeltä pronssipatsas näyttää melko kauniilta.

Belorussisch  З адлегласці бронзавы помнік выглядае даволі прыгожа.

Portugiesisch  De longe, a estátua de bronze parece bastante bonita.

Bulgarisch  От разстояние бронзовата статуя изглежда доста хубава.

Kroatisch  Izdaleka brončana statua izgleda prilično lijepo.

Französisch  De loin, la statue en bronze a l'air assez jolie.

Ungarisch  Távollétről a bronzszobor elég szépnek tűnik.

Bosnisch  Iz daljine bronzana statua izgleda prilično lijepo.

Ukrainisch  З відстані бронзова статуя виглядає досить гарно.

Slowakisch  Z diaľky bronzová socha vyzerá celkom pekne.

Slowenisch  Iz razdalje bronasta statua izgleda precej lepo.

Urdu  دور سے کانسی کا مجسمہ کافی خوبصورت لگتا ہے۔

Katalanisch  De lluny, l'estàtua de bronze sembla força bonica.

Mazedonisch  Од далечина, бронзената статуа изгледа доста убаво.

Serbisch  Iz daljine bronzana statua izgleda prilično lepo.

Schwedisch  Från avstånd ser bronsskulpturen ganska vacker ut.

Griechisch  Από απόσταση, το χάλκινο άγαλμα φαίνεται αρκετά όμορφο.

Italienisch  Da lontano, la statua di bronzo sembra piuttosto carina.

Spanisch  Desde la distancia, la estatua de bronce se ve bastante bonita.

Tschechisch  Z dálky vypadá bronzová socha docela hezky.

Baskisch  Urrunetik, brontze irudia nahiko polit iruditzen da.

Arabisch  من بعيد، يبدو التمثال البرونزي جميلًا جدًا.

Japanisch  遠くから見ると、ブロンズ像はかなり美しく見えます。

Persisch  از فاصله، مجسم برنزی به نسبت زیبا به نظر می‌رسد.

Polnisch  Z daleka brązowy posąg wygląda całkiem ładnie.

Rumänisch  De la distanță, statuia din bronz arată destul de frumos.

Dänisch  Fra afstand ser bronzestatuen ret pæn ud.

Hebräisch  ממרחק, הפסל מברונזה נראה די יפה.

Türkisch  Uzaklıktan bronz heykel oldukça güzel görünüyor.

Niederländisch  Vanuit de verte ziet het bronzen standbeeld er best mooi uit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1905236



Kommentare


Anmelden