Aus Bescheidenheit wurde bei Tom Größenwahn.

Bestimmung Satz „Aus Bescheidenheit wurde bei Tom Größenwahn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Aus Bescheidenheit wurde bei Tom Größenwahn.

Deutsch  Aus Bescheidenheit wurde bei Tom Größenwahn.

Norwegisch  Fra beskjedenhet ble Tom storhetsvanvidd.

Russisch  Из скромности у Тома возникло величие.

Finnisch  Tomista tuli suurhenkisyys vaatimattomuudesta.

Belorussisch  З знясення ў Тома ўзнікла веліч.

Portugiesisch  Da modéstia, Tom se tornou megalomaníaco.

Bulgarisch  От скромност при Том стана величие.

Kroatisch  Iz skromnosti je kod Toma nastala megalomanija.

Französisch  De la modestie, Tom est devenu mégalomane.

Ungarisch  Tomnál a szerénységből nagyzási vágy lett.

Bosnisch  Iz skromnosti je kod Toma nastao megalomanija.

Ukrainisch  З скромності у Тома виникло величність.

Slowakisch  Z pokory sa u Toma stal megaloman.

Slowenisch  Iz skromnosti je pri Tomu nastala megalomanija.

Urdu  تھوڑے پن سے ٹام میں بڑائی کا جنون پیدا ہوا۔

Katalanisch  De la modèstia, Tom va desenvolupar megalomania.

Mazedonisch  Од скромноста, кај Том настана мегаломанија.

Serbisch  Iz skromnosti je kod Toma nastala megalomanija.

Schwedisch  Från blygsamhet blev Tom storhetsvansinne.

Griechisch  Από την ταπεινότητα, ο Τομ έγινε μεγαλομανής.

Englisch  From modesty, Tom became megalomaniac.

Italienisch  Dalla modestia, Tom è diventato megalomane.

Spanisch  De la modestia, Tom se volvió megalómano.

Tschechisch  Z pokory se u Toma stal megaloman.

Baskisch  Apalduzatik, Tom megalomania bihurtu zen.

Arabisch  من التواضع أصبح توم متعجرفًا.

Japanisch  謙虚さからトムは大きな妄想に変わった。

Persisch  از تواضع، تام به بزرگ‌منشی تبدیل شد.

Polnisch  Z pokory Tom stał się megalomanem.

Rumänisch  Din modestie, Tom a devenit megaloman.

Dänisch  Fra beskedenhed blev Tom storhedsvanvid.

Hebräisch  מצניעות הפך טום למגלומן.

Türkisch  Alçakgönüllülükten Tom'da büyüklük deliliği oluştu.

Niederländisch  Van bescheidenheid werd Tom megalomaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7761261



Kommentare


Anmelden