Aufgrund von Herrn Königs Verwendung darfst du hier bleiben.

Bestimmung Satz „Aufgrund von Herrn Königs Verwendung darfst du hier bleiben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aufgrund von Herrn Königs Verwendung darfst du hier bleiben.

Deutsch  Aufgrund von Herrn Königs Verwendung darfst du hier bleiben.

Norwegisch  På grunn av Herr Königs bruk, kan du bli her.

Russisch  Из-за использования господина Кёнига ты можешь остаться здесь.

Finnisch  Herra Königin käytön vuoksi saat jäädä tänne.

Belorussisch  З-за выкарыстання спадара Кеніга ты можаш застацца тут.

Portugiesisch  Devido ao uso do Senhor König, você pode ficar aqui.

Bulgarisch  Поради използването на г-н Кьониг, можеш да останеш тук.

Kroatisch  Zbog korištenja gospodina Königa, možeš ostati ovdje.

Französisch  En raison de l'utilisation de Monsieur König, tu peux rester ici.

Ungarisch  Király úr használata miatt itt maradhatsz.

Bosnisch  Zbog upotrebe gospodina Königa, možeš ostati ovdje.

Ukrainisch  Через використання пана Кеніга ти можеш залишитися тут.

Slowakisch  Na základe použitia pána Königa môžeš zostať tu.

Slowenisch  Zaradi uporabe gospoda Königa lahko ostaneš tukaj.

Urdu  جناب کونیگ کے استعمال کی وجہ سے، آپ یہاں رہ سکتے ہیں۔

Katalanisch  A causa de l'ús del senyor König, pots quedar-te aquí.

Mazedonisch  Поради користењето на г. König, можеш да останеш тука.

Serbisch  Zbog korišćenja gospodina Königa, možeš ostati ovde.

Schwedisch  På grund av herr Königs användning får du stanna här.

Griechisch  Λόγω της χρήσης του κυρίου König, μπορείς να μείνεις εδώ.

Englisch  Due to Mr. König's use, you may stay here.

Italienisch  A causa dell'uso del signor König, puoi rimanere qui.

Spanisch  Debido al uso del señor König, puedes quedarte aquí.

Tschechisch  Vzhledem k použití pana Königa můžeš zůstat zde.

Baskisch  Jaun König-en erabileraren ondorioz, hemen geratu zaitezke.

Arabisch  بسبب استخدام السيد كونيغ، يمكنك البقاء هنا.

Japanisch  ケーニッヒ氏の使用により、ここにいてもよいです。

Persisch  به دلیل استفاده آقای کونیگ، می‌توانید اینجا بمانید.

Polnisch  Z powodu użycia pana Königa możesz tutaj zostać.

Rumänisch  Din cauza utilizării domnului König, poți rămâne aici.

Dänisch  På grund af hr. Königs brug, må du blive her.

Hebräisch  בגלל השימוש של מר קוני, אתה יכול להישאר כאן.

Türkisch  Bay König'in kullanımı nedeniyle burada kalabilirsin.

Niederländisch  Vanwege de inzet van de heer König mag je hier blijven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23121



Kommentare


Anmelden