Aufgrund der Weltmarktlage wurde der Benzinpreis verteuert.
Bestimmung Satz „Aufgrund der Weltmarktlage wurde der Benzinpreis verteuert.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Aufgrund der Weltmarktlage wurde der Benzinpreis verteuert.“
Aufgrund der Weltmarktlage wurde der Benzinpreis verteuert.
På grunn av verdensmarkedsforholdene har bensinprisen blitt dyrere.
Из-за мировой рыночной ситуации цена на бензин была повышена.
Maailmanmarkkinatilanteen vuoksi bensiinin hinta on noussut.
У сувязі з сусветнай рынкавой сітуацыяй цана на бензін была павышана.
Devido à situação do mercado mundial, o preço da gasolina foi aumentado.
Поради световната пазарна ситуация цената на бензина беше увеличена.
Zbog svjetske tržišne situacije cijena benzina je povećana.
En raison de la situation du marché mondial, le prix de l'essence a augmenté.
A világpiaci helyzet miatt a benzin ára megemelkedett.
Zbog svjetske tržišne situacije cijena benzina je povećana.
Через світову ринкову ситуацію ціна на бензин була підвищена.
Vzhľadom na svetovú trhovú situáciu sa cena benzínu zvýšila.
Zaradi svetovne tržne situacije se je cena bencina zvišala.
عالمی مارکیٹ کی صورتحال کی وجہ سے پٹرول کی قیمت بڑھا دی گئی ہے۔
A causa de la situació del mercat mundial, el preu de la gasolina ha augmentat.
Поради светската пазарна ситуација, цената на бензинот е зголемена.
Zbog svetske tržišne situacije, cena benzina je povećana.
På grund av den globala marknadssituationen har bensinpriserna höjts.
Λόγω της παγκόσμιας αγοράς, η τιμή της βενζίνης αυξήθηκε.
Due to the global market situation, the price of gasoline has increased.
A causa della situazione del mercato mondiale, il prezzo della benzina è aumentato.
Debido a la situación del mercado mundial, el precio de la gasolina ha aumentado.
Vzhledem k situaci na světovém trhu byla cena benzínu zvýšena.
Munduko merkatu egoeragatik, gasolina prezioa igo da.
بسبب حالة السوق العالمية، تم رفع سعر البنزين.
世界市場の状況により、ガソリン価格が値上げされました。
به دلیل وضعیت بازار جهانی، قیمت بنزین افزایش یافته است.
Z powodu sytuacji na rynku światowym cena benzyny została podniesiona.
Din cauza situației de pe piața mondială, prețul benzinei a crescut.
På grund af verdensmarkedsforholdene er benzinprisen steget.
בגלל מצב השוק העולמי, מחיר הבנזין עלה.
Küresel piyasa durumu nedeniyle benzin fiyatı artırıldı.
Vanwege de wereldmarktsituatie is de benzineprijs verhoogd.