Auf semantischen Merkmalen als bedeutungskonstitutiven Elementen beruhen Kompatibilität oder Inkompatibilität lexikalischer Einheiten.

Bestimmung Satz „Auf semantischen Merkmalen als bedeutungskonstitutiven Elementen beruhen Kompatibilität oder Inkompatibilität lexikalischer Einheiten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Auf semantischen Merkmalen als bedeutungskonstitutiven Elementen beruhen Kompatibilität oder Inkompatibilität lexikalischer Einheiten.“

  Auf semantischen Merkmalen als bedeutungskonstitutiven Elementen beruhen Kompatibilität oder Inkompatibilität lexikalischer Einheiten.

  Kompatibilitet eller inkompatibilitet av leksikalske enheter er basert på semantiske trekk som betydningskonstituerende elementer.

  Совместимость или несовместимость лексических единиц основана на семантических признаках как значимых элементах.

  Sanan yksiköiden yhteensopivuus tai yhteensopimattomuus perustuu semanttisiin piirteisiin merkityksen konstituoivina elementteinä.

  Сумяшчальнасць або несумяшчальнасць лексічных адзінак грунтуецца на семантычных прыкметах як значэннезначных элементах.

  A compatibilidade ou incompatibilidade de unidades lexicais baseia-se em características semânticas como elementos constitutivos do significado.

  Съвместимостта или несъвместимостта на лексикални единици се основава на семантични характеристики като конститутивни елементи на значението.

  Kompatibilnost ili inkompatibilnost leksikalnih jedinica temelji se na semantičkim obilježjima kao konstitutivnim elementima značenja.

  La compatibilité ou l'incompatibilité des unités lexicales repose sur des caractéristiques sémantiques en tant qu'éléments constitutifs du sens.

  A lexikai egységek kompatibilitása vagy inkompatibilitása a jelentésalkotó elemeként funkcionáló szemantikai jellemzőkön alapul.

  Kompatibilnost ili inkompatibilnost leksikalskih jedinica se zasniva na semantičkim karakteristikama kao elementima koji čine značenje.

  Сумісність або несумісність лексичних одиниць ґрунтується на семантичних ознаках як елементах, що конституують значення.

  Kompatibilita alebo inkompatibilita lexikálnych jednotiek spočíva na sémantických znakoch ako významotvorných prvkoch.

  Združljivost ali nezdružljivost leksikalnih enot temelji na semantičnih značilnostih kot elementih, ki konstituirajo pomen.

  لغوی اکائیوں کی ہم آہنگی یا عدم ہم آہنگی معنی کے تشکیل دینے والے عناصر کے طور پر معنوی خصوصیات پر مبنی ہے.

  La compatibilitat o incompatibilitat d'unitats lèxiques es basa en característiques semàntiques com a elements constitutius del significat.

  Компактноста или неконзистентноста на лексичките единици се заснова на семантичките карактеристики како значајни елементи.

  Kompatibilnost ili inkompatibilnost leksikalnih jedinica zasniva se na semantičkim karakteristikama kao konstitutivnim elementima značenja.

  Kompatibilitet eller inkompatibilitet hos lexikala enheter baseras på semantiska egenskaper som betydelsekonstituerande element.

  Η συμβατότητα ή η ασυμβατότητα των λεξικών μονάδων βασίζεται σε σημασιολογικά χαρακτηριστικά ως συνιστώσες του νοήματος.

  Compatibility or incompatibility of lexical units is based on semantic features as meaning-constitutive elements.

  La compatibilità o l'incompatibilità delle unità lessicali si basa su caratteristiche semantiche come elementi costitutivi del significato.

  La compatibilidad o incompatibilidad de las unidades léxicas se basa en características semánticas como elementos constitutivos del significado.

  Kompatibilita nebo inkompatibilita lexikálních jednotek se zakládá na sémantických znacích jako konstitutivních prvcích významu.

  Lexiko unitateen bateragarritasuna edo bateragarritasun eza esanahiaren osagai gisa semantika ezaugarrietan oinarritzen da.

  تعتمد التوافقية أو عدم التوافق لوحدات المعجم على الخصائص الدلالية كعناصر تشكل المعنى.

  語彙単位の互換性または非互換性は、意味を構成する要素としての意味的特徴に基づいています。

  سازگاری یا ناسازگاری واحدهای واژگانی بر اساس ویژگی‌های معنایی به عنوان عناصر تشکیل‌دهنده معنا است.

  Kompatybilność lub niekompatybilność jednostek leksykalnych opiera się na cechach semantycznych jako elementach konstytutywnych znaczenia.

  Compatibilitatea sau incompatibilitatea unităților lexicale se bazează pe caracteristici semantice ca elemente constitutive ale semnificației.

  Kompatibilitet eller inkompatibilitet af leksikale enheder er baseret på semantiske træk som betydningskonstituerende elementer.

  ההתאמה או חוסר ההתאמה של יחידות לקסיקליות מבוססת על תכונות סמנטיות כאלמנטים המהווים משמעות.

  Sözcük birimlerinin uyumluluğu veya uyumsuzluğu, anlamı oluşturan unsurlar olarak anlamsal özelliklere dayanır.

  Compatibiliteit of incompatibiliteit van lexicale eenheden is gebaseerd op semantische kenmerken als betekenisconstituerende elementen.