Auf meiner Terrasse steht ein Oleander.

Bestimmung Satz „Auf meiner Terrasse steht ein Oleander.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf meiner Terrasse steht ein Oleander.

Deutsch  Auf meiner Terrasse steht ein Oleander.

Norwegisch  Det står en oleander på terrassen min.

Russisch  На моей террасе стоит олеандр.

Finnisch  Terassillani on oleandri.

Belorussisch  На маёй тэрасe стаіць алейандр.

Portugiesisch  Na minha varanda está um oleandro.

Bulgarisch  На терасата ми има олеандър.

Kroatisch  Na mojoj terasi stoji oleandar.

Französisch  Il y a un laurier-rose sur ma terrasse.

Ungarisch  A teraszomon áll egy oleander.

Bosnisch  Na mojoj terasi stoji oleandar.

Ukrainisch  На моїй терасі стоїть олеандр.

Slowakisch  Na mojej terase stojí oleander.

Slowenisch  Na moji terasi stoji oleander.

Urdu  میرے ٹیرس پر ایک اولیندر کھڑا ہے۔

Katalanisch  A la meva terrassa hi ha un oleandreu.

Mazedonisch  На мојата тераса стои олеандар.

Serbisch  Na mojoj terasi stoji oleandar.

Schwedisch  Det står en oleander på min terrass.

Griechisch  Στη βεράντα μου υπάρχει μια αλεξανδρινή.

Englisch  There is an oleander on my terrace.

Italienisch  Sulla mia terrazza c'è un oleandro.

Spanisch  En mi terraza hay un oleandro.

Tschechisch  Na mé terase stojí oleandr.

Baskisch  Nire terrazan oleandro bat dago.

Arabisch  يوجد أولياندر على شرفتي.

Japanisch  私のテラスにはオレアンダーがあります。

Persisch  در تراس من یک اولئاندر وجود دارد.

Polnisch  Na moim tarasie stoi oleander.

Rumänisch  Pe terasa mea se află un oleandru.

Dänisch  Der står en oleander på min terrasse.

Hebräisch  על המרפסת שלי יש אולנדר.

Türkisch  Terasımda bir oleander var.

Niederländisch  Op mijn terras staat een oleander.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 162404



Kommentare


Anmelden