Auf einer ausgedehnten Hafenrundfahrt zeigten wir unseren Gästen den Hafen.
Bestimmung Satz „Auf einer ausgedehnten Hafenrundfahrt zeigten wir unseren Gästen den Hafen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Auf einer ausgedehnten Hafenrundfahrt
Übersetzungen Satz „Auf einer ausgedehnten Hafenrundfahrt zeigten wir unseren Gästen den Hafen.“
Auf einer ausgedehnten Hafenrundfahrt zeigten wir unseren Gästen den Hafen.
På en omfattende havnerundtur viste vi våre gjester havnen.
На обширной экскурсии по порту мы показали нашим гостям порт.
Laajalla satamakierroksella näytimme vieraillemme sataman.
На шырокай экскурсіі па порце мы паказалі нашым гасцям порт.
Em um extenso passeio pelo porto, mostramos aos nossos convidados o porto.
На обширна обиколка на пристанището показахме на нашите гости пристанището.
Na opsežnoj vožnji po luci pokazali smo našim gostima luku.
Lors d'une vaste visite du port, nous avons montré le port à nos invités.
Egy kiterjedt kikötői körutazás során megmutattuk vendégeinknek a kikötőt.
Na opsežnoj vožnji lukom pokazali smo našim gostima luku.
Під час великої екскурсії портом ми показали нашим гостям порт.
Na rozsiahlej prehliadke prístavu sme našim hosťom ukázali prístav.
Na obsežni vožnji po pristanišču smo našim gostom pokazali pristanišče.
ایک وسیع بندرگاہ کی سیر کے دوران ہم نے اپنے مہمانوں کو بندرگاہ دکھائی۔
En una extensa visita al port, vam mostrar el port als nostres convidats.
На обемна тура низ пристаништето, им го покажавме пристаништето на нашите гости.
Na opsežnoj vožnji po luci pokazali smo našim gostima luku.
På en omfattande hamntur visade vi våra gäster hamnen.
Σε μια εκτενή περιήγηση στο λιμάνι, δείξαμε στους καλεσμένους μας το λιμάνι.
On an extensive harbor tour, we showed our guests the harbor.
Durante un'ampia visita al porto, abbiamo mostrato ai nostri ospiti il porto.
En un extenso recorrido por el puerto, mostramos a nuestros invitados el puerto.
Na rozsáhlé prohlídce přístavu jsme našim hostům ukázali přístav.
Portu zabaldu batean, gure gonbidteei portua erakutsi genien.
في جولة واسعة في الميناء، أظهرنا لضيوفنا الميناء.
広範な港のツアーで、私たちはゲストに港を見せました。
در یک تور گسترده بندر، به مهمانان خود بندر را نشان دادیم.
Podczas obszernej wycieczki po porcie pokazaliśmy naszym gościom port.
Într-un tur extins al portului, le-am arătat oaspeților noștri portul.
På en omfattende havnerundtur viste vi vores gæster havnen.
בסיור נמל נרחב, הראינו לאורחים שלנו את הנמל.
Geniş bir liman turunda misafirlerimize limanı gösterdik.
Tijdens een uitgebreide havenrondvaart hebben we onze gasten de haven laten zien.