Auf der Karte sind die Kirchen mit einem Kreuz eingezeichnet.

Bestimmung Satz „Auf der Karte sind die Kirchen mit einem Kreuz eingezeichnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf der Karte sind die Kirchen mit einem Kreuz eingezeichnet.

Deutsch  Auf der Karte sind die Kirchen mit einem Kreuz eingezeichnet.

Slowenisch  Na zemljevidu so cerkve označene s križem.

Hebräisch  על המפה הכנסיות מסומנות עם צלב.

Bulgarisch  На картата църквите са обозначени с кръст.

Serbisch  Na mapi su crkve označene krstom.

Italienisch  Le chiese sono segnate sulla mappa con una croce.

Ukrainisch  На карті церкви позначені хрестом.

Dänisch  På kortet er kirkerne markeret med et kors.

Belorussisch  На карце церкви адзначаны крыжом.

Finnisch  Kartalla kirkot on merkitty ristillä.

Spanisch  En el mapa, las iglesias están marcadas con una cruz.

Mazedonisch  На мапата, црквите се означени со крст.

Baskisch  Mapan elizak gurutze batekin markatuta daude.

Türkisch  Haritada kiliseler bir haç ile işaretlenmiştir.

Bosnisch  Na karti su crkve označene krstom.

Kroatisch  Na karti su crkve označene križem.

Rumänisch  Pe hartă, bisericile sunt marcate cu o cruce.

Norwegisch  På kartet er kirkene merket med et kors.

Polnisch  Kościoły na mapie oznaczone są krzyżem.

Portugiesisch  No mapa, as igrejas estão marcadas com uma cruz.

Französisch  Sur la carte, les églises sont marquées d'une croix.

Arabisch  على الخريطة، الكنائس محددة بصليب.

Russisch  На карте церкви обозначены крестом.

Urdu  نقشے پر گرجا گھر ایک صلیب کے ساتھ نشان زد ہیں۔

Japanisch  地図には教会が十字架で示されています。

Persisch  در نقشه، کلیساها با یک صلیب مشخص شده‌اند.

Slowakisch  Na mape sú kostoly označené krížom.

Englisch  Churches are designated on the map with crosses.

Schwedisch  På kartan är kyrkorna markerade med ett kors.

Tschechisch  Na mapě jsou kostely označeny křížem.

Griechisch  Στον χάρτη οι εκκλησίες είναι σημειωμένες με έναν σταυρό.

Katalanisch  Al mapa, les esglésies estan marcades amb una creu.

Niederländisch  Op de kaart zijn de kerken met een kruis gemarkeerd.

Ungarisch  A térképen a templomok keresztel vannak jelölve.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 562369



Kommentare


Anmelden