Auf dem Weg nach San Pedro fuhren wir an mehreren Alpakas vorbei.

Bestimmung Satz „Auf dem Weg nach San Pedro fuhren wir an mehreren Alpakas vorbei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Weg nach San Pedro fuhren wir an mehreren Alpakas vorbei.

Deutsch  Auf dem Weg nach San Pedro fuhren wir an mehreren Alpakas vorbei.

Norwegisch  På vei til San Pedro kjørte vi forbi flere alpakkaer.

Russisch  По пути в Сан-Педро мы проехали мимо нескольких альпак.

Finnisch  Matkalla San Pedroon ajoimme useiden alpakkojen ohi.

Belorussisch  Па дарозе ў Сан-Педра мы праехалі міма некалькіх альпакаў.

Portugiesisch  No caminho para San Pedro, passamos por vários alpacas.

Bulgarisch  По пътя към Сан Педро минахме покрай няколко алпаки.

Kroatisch  Na putu prema San Pedru prošli smo pored nekoliko alpaka.

Französisch  En route vers San Pedro, nous sommes passés devant plusieurs alpagas.

Ungarisch  San Pedro felé vezető úton több alpakát is elhagytunk.

Bosnisch  Na putu ka San Pedru prošli smo pored nekoliko alpaka.

Ukrainisch  По дорозі до Сан-Педро ми проїхали повз кілька альпак.

Slowakisch  Na ceste do San Pedra sme prešli okolo niekoľkých alpak.

Slowenisch  Na poti proti San Pedru smo se peljali mimo več alpak.

Urdu  سان پیڈرو کی طرف جاتے ہوئے ہم کئی الپاکا کے پاس سے گزرے۔

Katalanisch  De camí a San Pedro, vam passar per davant de diversos alpakas.

Mazedonisch  На патот до Сан Педро поминавме покрај неколку алпаки.

Serbisch  Na putu ka San Pedru prošli smo pored nekoliko alpaka.

Schwedisch  På väg till San Pedro passerade vi flera alpackor.

Griechisch  Στο δρόμο για το Σαν Πέδρο περάσαμε από αρκετές αλπάκες.

Englisch  On the way to San Pedro, we passed several alpacas.

Italienisch  Sulla strada per San Pedro, siamo passati accanto a diversi alpaca.

Spanisch  En el camino a San Pedro, pasamos junto a varios alpacas.

Tschechisch  Na cestě do San Pedra jsme minuli několik alpak.

Baskisch  San Pedrora bidean, hainbat alpaka igaro ginen.

Arabisch  في الطريق إلى سان بيدرو، مررنا بعدة ألباكا.

Japanisch  サンペドロへの道中、私たちはいくつかのアルパカのそばを通りました。

Persisch  در راه به سان پدرو، از کنار چندین آلپاکا گذشتیم.

Polnisch  W drodze do San Pedro minęliśmy kilka alpak.

Rumänisch  Pe drumul spre San Pedro, am trecut pe lângă mai multe alpaca.

Dänisch  På vej til San Pedro kørte vi forbi flere alpakkaer.

Hebräisch  בדרך לסן פדרו עברנו ליד כמה אלפקות.

Türkisch  San Pedro'ya giderken birkaç alpakadan geçtik.

Niederländisch  Op weg naar San Pedro reden we langs verschillende alpaca's.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 125158



Kommentare


Anmelden