Auf dem Spielplatz steht ein neues Klettergerüst.

Bestimmung Satz „Auf dem Spielplatz steht ein neues Klettergerüst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Spielplatz steht ein neues Klettergerüst.

Deutsch  Auf dem Spielplatz steht ein neues Klettergerüst.

Englisch  There's a new climbing frame in the playground.

Norwegisch  Det står et nytt klatrestativ på lekeplassen.

Russisch  На детской площадке стоит новая лестница для лазания.

Finnisch  Leikkipaikalla on uusi kiipeilyteline.

Belorussisch  На дзіцячай пляцоўцы стаіць новы лазалка.

Portugiesisch  Há uma nova estrutura de escalada no parque infantil.

Bulgarisch  На детската площадка има нова катерушка.

Kroatisch  Na igralištu se nalazi nova penjalica.

Französisch  Il y a une nouvelle structure d'escalade sur le terrain de jeu.

Ungarisch  A játszótéren egy új mászóka áll.

Bosnisch  Na igralištu se nalazi nova penjalica.

Ukrainisch  На дитячому майданчику стоїть новий лазалка.

Slowakisch  Na detskom ihrisku stojí nové lezecké zariadenie.

Slowenisch  Na igrišču stoji nova plezalna konstrukcija.

Urdu  کھیل کے میدان میں ایک نیا چڑھنے کا ڈھانچہ ہے۔

Katalanisch  Hi ha una nova estructura d'escalada al parc infantil.

Mazedonisch  На игралиштето има нова структура за искачување.

Serbisch  Na igralištu se nalazi nova penjalica.

Schwedisch  Det står en ny klätterställning på lekplatsen.

Griechisch  Στην παιδική χαρά υπάρχει μια νέα δομή αναρρίχησης.

Italienisch  Nel parco giochi c'è una nuova struttura per arrampicarsi.

Spanisch  En el parque infantil hay una nueva estructura de escalada.

Tschechisch  Na dětském hřišti stojí nové lezecké zařízení.

Baskisch  Jolaslekuan egon berri bat dago.

Arabisch  يوجد هيكل تسلق جديد في الملعب.

Japanisch  遊び場に新しいクライミング構造があります。

Persisch  در زمین بازی یک سازه جدید برای صعود وجود دارد.

Polnisch  Na placu zabaw stoi nowa konstrukcja do wspinaczki.

Rumänisch  Pe terenul de joacă se află o nouă structură de escaladă.

Dänisch  Der står en ny klatrevæg på legepladsen.

Hebräisch  בגן המשחקים ישנה מבנה טיפוס חדש.

Türkisch  Oyun alanında yeni bir tırmanma yapısı var.

Niederländisch  Op de speelplaats staat een nieuwe klimstructuur.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8633609



Kommentare


Anmelden