Auf dem Speiseplan steht heute Schnitzel.

Bestimmung Satz „Auf dem Speiseplan steht heute Schnitzel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Speiseplan steht heute Schnitzel.

Deutsch  Auf dem Speiseplan steht heute Schnitzel.

Norwegisch  I dag står schnitzel på menyen.

Russisch  Сегодня в меню шницель.

Finnisch  Tänään ruokalistalla on schnitzeli.

Belorussisch  Сёння ў меню шніцэль.

Portugiesisch  Hoje, o cardápio tem schnitzel.

Bulgarisch  Днес в менюто има шницел.

Kroatisch  Danas je na jelovniku šnicl.

Französisch  Aujourd'hui, le menu propose un schnitzel.

Ungarisch  Ma a menüben szerepel a schnitzel.

Bosnisch  Danas je na jelovniku šnicl.

Ukrainisch  Сьогодні в меню шніцель.

Slowakisch  Dnes je na jedálnom lístku šnicel.

Slowenisch  Danes je na jedilniku šnicl.

Urdu  آج کے مینو میں شنیٹزل ہے۔

Katalanisch  Avui al menú hi ha schnitzel.

Mazedonisch  Денес на менито има шницел.

Serbisch  Danas je na meniju šnicl.

Schwedisch  Idag står schnitzel på menyn.

Griechisch  Σήμερα στο μενού υπάρχει σνίτσελ.

Englisch  Today, schnitzel is on the menu.

Italienisch  Oggi nel menù c'è lo schnitzel.

Spanisch  Hoy, en el menú hay schnitzel.

Tschechisch  Dnes je na jídelním lístku schnitzel.

Baskisch  Gaur menuan schnitzela dago.

Arabisch  اليوم في القائمة يوجد شنيتزل.

Japanisch  今日はメニューにシュニッツェルがあります。

Persisch  امروز در منو شنیسل وجود دارد.

Polnisch  Dziś w menu jest sznycel.

Rumänisch  Astăzi, pe meniu este șnițel.

Dänisch  I dag står schnitzel på menuen.

Hebräisch  היום בתפריט יש שניצל.

Türkisch  Bugün menüde şnitzel var.

Niederländisch  Vandaag staat schnitzel op het menu.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 146819



Kommentare


Anmelden