Auf dem Schrottplatz fand er die benötigten Ersatzteile für sein altes Auto.

Bestimmung Satz „Auf dem Schrottplatz fand er die benötigten Ersatzteile für sein altes Auto.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Schrottplatz fand er die benötigten Ersatzteile für sein altes Auto.

Deutsch  Auf dem Schrottplatz fand er die benötigten Ersatzteile für sein altes Auto.

Norwegisch  På skraphaugen fant han de nødvendige reservedelene til sin gamle bil.

Russisch  На свалке он нашел необходимые запчасти для своего старого автомобиля.

Finnisch  Romukentällä hän löysi tarvittavat varaosat vanhaan autoonsa.

Belorussisch  На звалишчы ён знайшоў неабходныя запасныя часткі для свайго старога аўтамабіля.

Portugiesisch  No ferro-velho, ele encontrou as peças de reposição necessárias para seu carro antigo.

Bulgarisch  На скрапния двор той намери необходимите резервни части за стария си автомобил.

Kroatisch  Na otpadu je pronašao potrebne rezervne dijelove za svoj stari auto.

Französisch  Au casse, il a trouvé les pièces de rechange nécessaires pour sa vieille voiture.

Ungarisch  A bontótelepen találta meg a szükséges pótalkatrészeket a régi autójához.

Bosnisch  Na otpadu je pronašao potrebne rezervne dijelove za svoj stari automobil.

Ukrainisch  На звалищі він знайшов необхідні запчастини для свого старого автомобіля.

Slowakisch  Na šrotovisku našiel potrebné náhradné diely pre svoje staré auto.

Slowenisch  Na odpadniškem dvorišču je našel potrebne rezervne dele za svoj star avto.

Urdu  اسکریپٹ پر اس نے اپنی پرانی گاڑی کے لیے ضروری پرزے تلاش کیے۔

Katalanisch  Al desballestament va trobar les peces de recanvi necessàries per al seu antic cotxe.

Mazedonisch  На отпадот најде потребните резервни делови за неговото старо возило.

Serbisch  Na otpadu je pronašao potrebne rezervne delove za svoj stari automobil.

Schwedisch  På skroten fann han de nödvändiga reservdelarna till sin gamla bil.

Griechisch  Στο παλιοσίδερο βρήκε τα απαραίτητα ανταλλακτικά για το παλιό του αυτοκίνητο.

Englisch  At the junkyard, he found the necessary spare parts for his old car.

Italienisch  Nel deposito di rottami ha trovato i pezzi di ricambio necessari per la sua vecchia auto.

Spanisch  En el desguace, encontró las piezas de repuesto necesarias para su viejo coche.

Tschechisch  Na vrakovišti našel potřebné náhradní díly pro své staré auto.

Baskisch  Hondakinen artean, bere auto zaharrarentzat beharrezkoak ziren ordezko piezak aurkitu zituen.

Arabisch  في ساحة الخردة، وجد قطع الغيار اللازمة لسيارته القديمة.

Japanisch  廃品置き場で彼は古い車のために必要な部品を見つけました。

Persisch  در محل ضایعات، او قطعات یدکی مورد نیاز برای خودروی قدیمی‌اش را پیدا کرد.

Polnisch  Na złomowisku znalazł potrzebne części zamienne do swojego starego samochodu.

Rumänisch  La fiare, a găsit piesele de schimb necesare pentru mașina sa veche.

Dänisch  På skrotpladsen fandt han de nødvendige reservedele til sin gamle bil.

Hebräisch  במגרש גרוטאות הוא מצא את החלקים החיוניים לרכב הישן שלו.

Türkisch  Hurda alanda, eski arabası için gerekli yedek parçaları buldu.

Niederländisch  Op de sloop vond hij de benodigde vervangingsonderdelen voor zijn oude auto.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 263671



Kommentare


Anmelden