Auch den anderen Geschwistern gelang es nicht zusammenzubleiben.

Bestimmung Satz „Auch den anderen Geschwistern gelang es nicht zusammenzubleiben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Auch den anderen Geschwistern gelang es nicht zusammenzubleiben.“

  Auch den anderen Geschwistern gelang es nicht zusammenzubleiben.

  Også de andre søsknene klarte ikke å holde sammen.

  Также другим братьям и сестрам не удалось остаться вместе.

  Myös muilta sisaruksilta ei onnistunut pysyä yhdessä.

  Таксама іншым сёстрам і братам не ўдалося застацца разам.

  Os outros irmãos também não conseguiram ficar juntos.

  И на другите братя и сестри не им се удаде да останат заедно.

  Ni ostaloj braći i sestrama nije uspjelo ostati zajedno.

  Les autres frères et sœurs n'ont pas réussi à rester ensemble non plus.

  A többi testvérnek sem sikerült együtt maradnia.

  Ni ostaloj braći i sestrama nije uspjelo ostati zajedno.

  І іншим братам і сестрам не вдалося залишитися разом.

  Ani ostatným súrodencom sa nepodarilo zostať spolu.

  Tudi drugim bratjem in sestram ni uspelo ostati skupaj.

  دیگر بہن بھائیوں کے لیے بھی اکٹھے رہنا ممکن نہ ہوا۔

  Tampoc als altres germans els va ser possible quedar-se junts.

  Ниту на другите браќа и сестри не им успеа да останат заедно.

  Ni ostaloj braći i sestrama nije uspelo da ostanu zajedno.

  Inte heller de andra syskonen lyckades hålla ihop.

  Ούτε στους άλλους αδελφούς και αδελφές δεν κατάφεραν να μείνουν μαζί.

  The other siblings also could not stay together.

  Anche agli altri fratelli non è riuscito a rimanere insieme.

  A los otros hermanos tampoco les fue posible permanecer juntos.

  Ani ostatním sourozencům se nepodařilo zůstat pohromadě.

  Beste anai-arrebek ere ez zuten elkarrekin egon.

  لم يتمكن الأشقاء الآخرون أيضًا من البقاء معًا.

  他の兄弟たちも一緒にいることができませんでした。

  خواهران و برادران دیگر نیز نتوانستند با هم بمانند.

  Innym rodzeństwu również nie udało się pozostać razem.

  Nici celorlalți frați nu le-a reușit să rămână împreună.

  De andre søskende kunne heller ikke holde sammen.

  גם לאחים האחרים לא הצליח להישאר יחד.

  Diğer kardeşlerin de bir arada kalması mümkün olmadı.

  Ook de andere broers en zussen konden niet samenblijven.