Auch das Entfernen von Steinen oder das Anlegen von Bewässerungsanlagen gehört zur Urbarmachung.

Bestimmung Satz „Auch das Entfernen von Steinen oder das Anlegen von Bewässerungsanlagen gehört zur Urbarmachung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zur
Frage: ?


Übersetzungen Satz „Auch das Entfernen von Steinen oder das Anlegen von Bewässerungsanlagen gehört zur Urbarmachung.

Deutsch  Auch das Entfernen von Steinen oder das Anlegen von Bewässerungsanlagen gehört zur Urbarmachung.

Norwegisch  Fjerning av steiner eller anlegg av vanninganlegg er også en del av oppdyrkingen.

Russisch  Удаление камней или установка систем орошения также относится к осваиванию земель.

Finnisch  Myös kivien poistaminen tai kastelujärjestelmien asentaminen kuuluu viljelyyn.

Belorussisch  Таксама выдаленне камянёў або ўстаноўка сістэм паліву адносіцца да аранжырвання.

Portugiesisch  A remoção de pedras ou a instalação de sistemas de irrigação também faz parte da preparação da terra.

Bulgarisch  Премахването на камъни или изграждането на напоителни системи също е част от обработката на земята.

Kroatisch  Uklanjanje kamenja ili postavljanje sustava za navodnjavanje također pripada kultivaciji.

Französisch  L'enlèvement des pierres ou l'installation de systèmes d'irrigation font également partie de la mise en culture.

Ungarisch  A kövek eltávolítása vagy öntözőrendszerek telepítése szintén a földműveléshez tartozik.

Bosnisch  Uklanjanje kamenja ili postavljanje sistema za navodnjavanje također pripada kultivaciji.

Ukrainisch  Видалення каміння або встановлення систем зрошення також є частиною обробітку землі.

Slowakisch  Odstránenie kameňov alebo inštalácia zavlažovacích systémov patrí tiež k obrábaniu pôdy.

Slowenisch  Odstranjevanje kamenja ali postavitev namakalnih sistemov prav tako spada v obdelavo zemlje.

Urdu  پتھروں کو ہٹانا یا آبپاشی کے نظام کا قیام بھی زمین کی تیاری میں شامل ہے.

Katalanisch  També l'eliminació de pedres o la instal·lació de sistemes d'irrigació forma part de la cultivació.

Mazedonisch  И отстранувањето на камења или поставувањето на системи за наводнување исто така припаѓа на обработката на земјата.

Serbisch  Uklanjanje kamenja ili postavljanje sistema za navodnjavanje takođe pripada kultivaciji.

Schwedisch  Även borttagning av stenar eller anläggning av bevattningssystem ingår i odlingen.

Griechisch  Η αφαίρεση λίθων ή η εγκατάσταση συστημάτων άρδευσης ανήκει επίσης στην καλλιέργεια.

Englisch  Removing stones or installing irrigation systems is also part of land cultivation.

Italienisch  Rimuovere pietre o installare impianti di irrigazione fa anche parte della coltivazione.

Spanisch  La eliminación de piedras o la instalación de sistemas de riego también forma parte de la cultivación.

Tschechisch  Odstranění kamenů nebo instalace zavlažovacích systémů také patří k obdělávání půdy.

Baskisch  Harriak kentzea edo ureztatze sistemak ezartzea ere lurra lantzeari dagokio.

Arabisch  إزالة الحجارة أو تركيب أنظمة الري هي أيضًا جزء من استصلاح الأراضي.

Japanisch  石を取り除くことや灌漑システムを設置することも、土地の開発に含まれます。

Persisch  حذف سنگ‌ها یا نصب سیستم‌های آبیاری نیز بخشی از آماده‌سازی زمین است.

Polnisch  Usuwanie kamieni lub zakładanie systemów nawadniających również należy do uprawy.

Rumänisch  Îndepărtarea pietrelor sau instalarea sistemelor de irigație face parte din cultivare.

Dänisch  Fjernelse af sten eller anlæggelse af vandingssystemer er også en del af opdyrkningen.

Hebräisch  הסרת אבנים או התקנת מערכות השקיה גם שייכת לעיבוד הקרקע.

Türkisch  Taşların kaldırılması veya sulama sistemlerinin kurulması da tarıma dahildir.

Niederländisch  Het verwijderen van stenen of het aanleggen van irrigatiesystemen behoort ook tot de cultivering.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 315940



Kommentare


Anmelden