Auch bei seinem zweiten Anlauf in die Selbständigkeit hatte er keine Fortune.

Bestimmung Satz „Auch bei seinem zweiten Anlauf in die Selbständigkeit hatte er keine Fortune.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Auch bei seinem zweiten Anlauf in die Selbständigkeit hatte er keine Fortune.“

  Auch bei seinem zweiten Anlauf in die Selbständigkeit hatte er keine Fortune.

  Også ved sitt andre forsøk på selvstendighet hadde han ingen lykke.

  Также при своей второй попытке к самостоятельности у него не было удачи.

  Myös toisessa yrityksessään itsenäisyyteen hänellä ei ollut onnea.

  Таксама пры сваёй другой спробе стаць самастойным у яго не было шанцоў.

  Mesmo em sua segunda tentativa de se tornar autônomo, ele não teve sorte.

  Също така при втория си опит за самостоятелност, той нямаше късмет.

  Čak ni u svom drugom pokušaju samostalnosti nije imao sreće.

  Même lors de sa deuxième tentative d'indépendance, il n'a pas eu de chance.

  A második önállósági kísérleténél sem volt szerencséje.

  Čak ni u svom drugom pokušaju samostalnosti nije imao sreće.

  Навіть під час своєї другої спроби стати самостійним, у нього не було удачі.

  Aj pri jeho druhom pokuse o samostatnosť nemal šťastie.

  Tudi pri svojem drugem poskusu samostojnosti ni imel sreče.

  اپنی دوسری خود مختاری کی کوشش میں بھی اسے کوئی خوش قسمتی نہیں ملی۔

  També en el seu segon intent d'autonomia no va tenir sort.

  И при неговиот втор обид за самостојност, тој немаше среќа.

  Čak ni u svom drugom pokušaju za samostalnost nije imao sreće.

  Även vid sitt andra försök till självständighet hade han ingen tur.

  Ακόμα και στην δεύτερη προσπάθειά του για αυτονομία δεν είχε τύχη.

  Even in his second attempt at independence, he had no luck.

  Anche nel suo secondo tentativo di indipendenza non ha avuto fortuna.

  Incluso en su segundo intento de independencia, no tuvo suerte.

  I při jeho druhém pokusu o samostatnost neměl štěstí.

  Bigarren autonomiaren saiakera ere ez zuen fortuna izan.

  حتى في محاولته الثانية للاستقلال، لم يكن لديه حظ.

  彼の独立への二度目の試みでも、彼には運がなかった。

  حتی در دومین تلاشش برای استقلال، او شانس نداشت.

  Nawet przy swojej drugiej próbie samodzielności nie miał szczęścia.

  Chiar și la a doua sa încercare de independență, nu a avut noroc.

  Selv ved sit andet forsøg på selvstændighed havde han ikke held.

  גם בניסיון השני שלו לעצמאות, הוא לא היה בר מזל.

  Bağımsızlık için ikinci denemesinde de şansı yoktu.

  Ook bij zijn tweede poging tot zelfstandigheid had hij geen geluk.