Auch alte Leute wundern sich.

Bestimmung Satz „Auch alte Leute wundern sich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Auch alte Leute wundern sich.

Deutsch  Auch alte Leute wundern sich.

Slowenisch  Tudi stari ljudje se čudijo.

Hebräisch  גם אנשים זקנים מתפלאים.

Bulgarisch  Дори старите хора се учудват.

Serbisch  Čak se i stari ljudi čude.

Italienisch  Anche le persone anziane si sorprendono.

Ukrainisch  Навіть старі люди дивуються.

Dänisch  Selv gamle mennesker undrer sig.

Belorussisch  Нават старыя людзі здзіўляюцца.

Finnisch  Myös vanhat ihmiset ihmettelevät.

Spanisch  Incluso las personas mayores se sorprenden.

Mazedonisch  И стари луѓе се чудат.

Baskisch  Areta zaharrek ere harritzen dira.

Türkisch  Hatta yaşlı insanlar bile şaşırıyor.

Bosnisch  Čak se i stari ljudi čude.

Kroatisch  Čak se i stariji ljudi čude.

Rumänisch  Chiar și oamenii în vârstă se miră.

Norwegisch  Også gamle folk undrer seg.

Polnisch  Nawet starsi ludzie są zaskoczeni.

Portugiesisch  Até os velhos se surpreendem.

Französisch  Même les personnes âgées s'étonnent.

Arabisch  حتى كبار السن يتعجبون.

Russisch  Даже пожилые люди удивляются.

Urdu  حتی بوڑھے لوگ حیران ہوتے ہیں۔

Japanisch  高齢者も驚いています。

Persisch  حتی افراد مسن نیز شگفت زده می‌شوند.

Slowakisch  Aj starší ľudia sa čudujú.

Englisch  Even old people are surprised.

Schwedisch  Även gamla människor förundras.

Tschechisch  I staří lidé se diví.

Griechisch  Ακόμα και οι ηλικιωμένοι εκπλήσσονται.

Katalanisch  Fins i tot les persones grans s'estranyen.

Niederländisch  Zelfs oude mensen zijn verbaasd.

Ungarisch  Még az idősek is csodálkoznak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5350504



Kommentare


Anmelden