Auch Worte sind Taten.

Bestimmung Satz „Auch Worte sind Taten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Auch Worte sind Taten.

Deutsch  Auch Worte sind Taten.

Slowenisch  Tudi besede so dejanja.

Hebräisch  מילים הן גם מעשים.

Bulgarisch  Думите също са действия.

Serbisch  I reči su dela.

Italienisch  Anche le parole sono azioni.

Ukrainisch  Слова також є діями.

Dänisch  Ord er også handlinger.

Belorussisch  Словы таксама з'яўляюцца дзеяннямі.

Finnisch  Myös sanat ovat tekoja.

Spanisch  Las palabras también son acciones.

Mazedonisch  И зборовите се дела.

Baskisch  Hitzak ere ekintzak dira.

Türkisch  Sözler de eylemlerdir.

Bosnisch  I riječi su djela.

Kroatisch  I riječi su djela.

Rumänisch  Cuvintele sunt de asemenea acțiuni.

Norwegisch  Også ord er handlinger.

Polnisch  Słowa są również czynami.

Portugiesisch  Palavras também são ações.

Arabisch  الكلمات أيضًا أفعال.

Französisch  Les mots sont aussi des actions.

Russisch  Слова тоже являются действиями.

Urdu  الفاظ بھی اعمال ہیں۔

Japanisch  言葉も行動です。

Persisch  کلمات نیز اعمال هستند.

Slowakisch  Aj slová sú činy.

Englisch  Words are also actions.

Schwedisch  Även ord är handlingar.

Tschechisch  I slova jsou činy.

Griechisch  Και οι λέξεις είναι πράξεις.

Katalanisch  També les paraules són accions.

Niederländisch  Woorden zijn ook daden.

Ungarisch  A szavak is tettek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2585733



Kommentare


Anmelden