Auch Meinungsforscher hatten der SPD intern immer Mut gemacht.

Bestimmung Satz „Auch Meinungsforscher hatten der SPD intern immer Mut gemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auch Meinungsforscher hatten der SPD intern immer Mut gemacht.

Deutsch  Auch Meinungsforscher hatten der SPD intern immer Mut gemacht.

Norwegisch  Også meningsforskere hadde alltid oppmuntret SPD internt.

Russisch  Также социологи всегда поддерживали СДП внутри.

Finnisch  Myös mielipidetutkijat olivat aina rohkaisseet SPD:tä sisäisesti.

Belorussisch  Таксама даследчыкі меркаванняў заўсёды падтрымлівалі СДП унутры.

Portugiesisch  Os pesquisadores de opinião também sempre incentivaram o SPD internamente.

Bulgarisch  Също така социолозите винаги са насърчавали SPD вътрешно.

Kroatisch  I istraživači mišljenja uvijek su ohrabrivali SPD iznutra.

Französisch  Les chercheurs d'opinion avaient également toujours encouragé le SPD en interne.

Ungarisch  A közvélemény-kutatók is mindig bátorították a SPD-t belsőleg.

Bosnisch  I istraživači mišljenja su uvijek ohrabrivali SPD iznutra.

Ukrainisch  Також соціологи завжди підтримували СДП всередині.

Slowakisch  Aj prieskumníci názorov vždy povzbudzovali SPD interne.

Slowenisch  Tudi raziskovalci mnenj so vedno spodbujali SPD znotraj.

Urdu  رائے کے محققین نے بھی ہمیشہ SPD کو اندرونی طور پر حوصلہ افزائی کی۔

Katalanisch  També els investigadors d'opinió sempre havien animat el SPD internament.

Mazedonisch  И истражувачите на мислења секогаш ја охрабруваа SPD внатрешно.

Serbisch  I istraživači mišljenja su uvek ohrabrivali SPD interno.

Schwedisch  Även opinionsforskare hade alltid uppmuntrat SPD internt.

Griechisch  Ακόμη και οι ερευνητές γνώμης πάντα ενθάρρυναν το SPD εσωτερικά.

Englisch  Opinion researchers had also always encouraged the SPD internally.

Italienisch  Anche i ricercatori di opinione avevano sempre incoraggiato l'SPD internamente.

Spanisch  Los investigadores de opinión también habían animado siempre al SPD internamente.

Tschechisch  I výzkumníci veřejného mínění vždy podporovali SPD interně.

Baskisch  Iritzien ikertzaileek ere beti animatu zuten SPD barne.

Arabisch  كما أن باحثي الرأي كانوا دائمًا يشجعون الحزب الاشتراكي الديمقراطي داخليًا.

Japanisch  世論調査者たちも常にSPDを内部で励ましていました。

Persisch  همچنین پژوهشگران نظرسنجی همیشه SPD را به طور داخلی تشویق کرده‌اند.

Polnisch  Również badacze opinii zawsze wspierali SPD wewnętrznie.

Rumänisch  De asemenea, cercetătorii de opinie au încurajat întotdeauna SPD intern.

Dänisch  Også meningsforskere har altid opmuntret SPD internt.

Hebräisch  גם חוקרי דעת הקהל תמיד עודדו את ה-SPD מבפנים.

Türkisch  Ayrıca, kamuoyu araştırmacıları SPD'yi her zaman içten desteklediler.

Niederländisch  Ook opinieonderzoekers hebben de SPD intern altijd aangemoedigd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 281504



Kommentare


Anmelden