Auch Erzbischof Balduins Nachfolger unterstützten das mittlerweile sehr angesehene Kloster.

Bestimmung Satz „Auch Erzbischof Balduins Nachfolger unterstützten das mittlerweile sehr angesehene Kloster.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Auch Erzbischof Balduins Nachfolger unterstützten das mittlerweile sehr angesehene Kloster.

Deutsch  Auch Erzbischof Balduins Nachfolger unterstützten das mittlerweile sehr angesehene Kloster.

Norwegisch  Også etterfølgerne til erkebiskop Balduin støttet det nå svært anerkjente klosteret.

Russisch  Также преемники архиепископа Балдуина поддерживали ныне очень уважаемый монастырь.

Finnisch  Myös arkkipiispa Balduinin seuraajat tukivat nykyään erittäin arvostettua luostaria.

Belorussisch  Таксама наступнікі архібіскупа Балдуіна падтрымлівалі цяпер вельмі паважаны манастыр.

Portugiesisch  Os sucessores do arcebispo Balduin também apoiaram o mosteiro, que agora é muito respeitado.

Bulgarisch  Също така наследниците на архиепископ Балдуин подкрепяха вече много уважавания манастир.

Kroatisch  I nasljednici nadbiskupa Balduina podržavali su sada vrlo ugledni samostan.

Französisch  Les successeurs de l'archevêque Balduin ont également soutenu le monastère, qui est désormais très respecté.

Ungarisch  Balduin érsek utódai is támogatták a már nagyon elismert kolostort.

Bosnisch  I nasljednici nadbiskupa Balduina su podržavali sada veoma ugledni manastir.

Ukrainisch  Також наступники архієпископа Балдуіна підтримували тепер вже дуже шанований монастир.

Slowakisch  Aj nástupcovia arcibiskupa Balduina podporovali už veľmi uznávaný kláštor.

Slowenisch  Tudi nasledniki nadškofa Balduina so podpirali zdaj zelo cenjen samostan.

Urdu  بھی آرچ بشپ بالدوین کے جانشینوں نے اب بہت معزز خانقاہ کی حمایت کی۔

Katalanisch  També els successors de l'arquebisbe Balduin van donar suport al monestir, que ara és molt respectat.

Mazedonisch  И наследниците на архиепископ Балдуин го поддржаа сега многу почитуваниот манастир.

Serbisch  I naslednici nadbiskupa Balduina su podržavali sada veoma ugledni manastir.

Schwedisch  Även ärkebiskop Balduins efterträdare stödde det numera mycket respekterade klostret.

Griechisch  Οι διάδοχοι του αρχιεπισκόπου Μπαλντίν υποστήριξαν επίσης το πλέον πολύ σεβαστό μοναστήρι.

Englisch  The successors of Archbishop Balduin also supported the now highly regarded monastery.

Italienisch  Anche i successori dell'arcivescovo Balduin hanno sostenuto il monastero, ora molto rispettato.

Spanisch  Los sucesores del arzobispo Balduin también apoyaron el monasterio, que ahora es muy respetado.

Tschechisch  Také nástupci arcibiskupa Balduina podporovali nyní velmi uznávaný klášter.

Baskisch  Balduin artzapezpikuaren ondorengoek orain oso errespetatua den monasterioa ere lagundu zuten.

Arabisch  كما دعم خلفاء رئيس الأساقفة بالدوين الدير الذي أصبح الآن يحظى باحترام كبير.

Japanisch  バルドゥイン大司教の後継者たちも、現在非常に評価されている修道院を支援しました。

Persisch  جانشینان ارکبیشاپ بالدوین نیز از صومعه‌ای که اکنون بسیار مورد احترام است، حمایت کردند.

Polnisch  Następcy arcybiskupa Balduina również wspierali obecnie bardzo szanowany klasztor.

Rumänisch  De asemenea, succesorii arhiepiscopului Balduin au susținut acum foarte respectatul mănăstir.

Dänisch  Også efterfølgerne til ærkebiskop Balduin støttede det nu meget anerkendte kloster.

Hebräisch  גם יורשיו של הארכיבישוף בלדווין תמכו במנזר, אשר כיום הוא מאוד מכובד.

Türkisch  Ayrıca Başpiskopos Balduin'in halefleri, artık çok saygın olan manastırı desteklediler.

Niederländisch  Ook de opvolgers van aartsbisschop Balduin steunden het inmiddels zeer gerespecteerde klooster.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 14723



Kommentare


Anmelden