Arbeitslosigkeit ist eine große soziale Ungerechtigkeit.

Bestimmung Satz „Arbeitslosigkeit ist eine große soziale Ungerechtigkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Arbeitslosigkeit ist eine große soziale Ungerechtigkeit.

Deutsch  Arbeitslosigkeit ist eine große soziale Ungerechtigkeit.

Norwegisch  Arbeidsledighet er en stor sosial urettferdighet.

Russisch  Безработица является большой социальной несправедливостью.

Finnisch  Työttömyys on suuri sosiaalinen epäoikeudenmukaisuus.

Belorussisch  Беспрацоўе — гэта вялікая сацыяльная несправядлівасць.

Portugiesisch  O desemprego é uma grande injustiça social.

Bulgarisch  Безработицата е голяма социална несправедливост.

Kroatisch  Nezaposlenost je velika socijalna nepravda.

Französisch  Le chômage est une grande injustice sociale.

Ungarisch  A munkanélküliség egy nagy társadalmi igazságtalanság.

Bosnisch  Nezaposlenost je velika socijalna nepravda.

Ukrainisch  Безробіття є великою соціальною несправедливістю.

Slowakisch  Nezamestnanosť je veľká sociálna nespravodlivosť.

Slowenisch  Brezposelnost je velika socialna nepravičnost.

Urdu  بے روزگاری ایک بڑی سماجی ناانصافی ہے۔

Katalanisch  L'atur és una gran injustícia social.

Mazedonisch  Незапосленоста е голема социјална неправда.

Serbisch  Nezaposlenost je velika socijalna nepravda.

Schwedisch  Arbetslöshet är en stor social orättvisa.

Griechisch  Η ανεργία είναι μια μεγάλη κοινωνική αδικία.

Englisch  Unemployment is a great social injustice.

Italienisch  La disoccupazione è una grande ingiustizia sociale.

Spanisch  El desempleo es una gran injusticia social.

Tschechisch  Nezaměstnanost je velká sociální nespravedlnost.

Baskisch  Langabehera soziala injustizia handia da.

Arabisch  البطالة هي ظلم اجتماعي كبير.

Japanisch  失業は大きな社会的不正です。

Persisch  بیکاری یک بی عدالتی اجتماعی بزرگ است.

Polnisch  Bezrobocie jest wielką niesprawiedliwością społeczną.

Rumänisch  Șomajul este o mare nedreptate socială.

Dänisch  Arbejdsløshed er en stor social uretfærdighed.

Hebräisch  אבטלה היא עוולה חברתית גדולה.

Türkisch  İşsizlik büyük bir sosyal adaletsizliktir.

Niederländisch  Werkloosheid is een grote sociale onrechtvaardigheid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17167



Kommentare


Anmelden