Apfelschalen sollten im Biomüll entsorgt werden.

Bestimmung Satz „Apfelschalen sollten im Biomüll entsorgt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Apfelschalen sollten im Biomüll entsorgt werden.

Deutsch  Apfelschalen sollten im Biomüll entsorgt werden.

Norwegisch  Epleskall bør kastes i matavfallet.

Russisch  Яблочные кожуры следует выбрасывать в биомусор.

Finnisch  Omenankuoret tulisi laittaa biojätteeseen.

Belorussisch  Яблычныя шкарлупіны павінны быць выкінуты ў біямусор.

Portugiesisch  As cascas de maçã devem ser descartadas no lixo orgânico.

Bulgarisch  Ябълковите кори трябва да се изхвърлят в биологичните отпадъци.

Kroatisch  Kore od jabuka trebaju se baciti u biootpad.

Französisch  Les épluchures de pommes doivent être jetées dans les déchets organiques.

Ungarisch  Az almahéjat biológiai hulladékba kell dobni.

Bosnisch  Kore od jabuka treba baciti u biootpad.

Ukrainisch  Яблучні шкірки слід викидати в біологічні відходи.

Slowakisch  Jablkové šupky by sa mali vyhadzovať do biologického odpadu.

Slowenisch  Jabolčne lupine je treba odložiti v biološke odpadke.

Urdu  سیب کے چھلکے کو بایو ویسٹ میں پھینک دینا چاہیے۔

Katalanisch  Les pells de poma s'han de llençar al residu orgànic.

Mazedonisch  Јаболковите корички треба да се фрлат во биолошкиот отпад.

Serbisch  Kore od jabuka treba baciti u biootpad.

Schwedisch  Äppelskal bör slängas i matavfall.

Griechisch  Οι φλούδες μήλου θα πρέπει να απορρίπτονται στα βιοαποδομήσιμα απορρίμματα.

Englisch  Apple peels should be disposed of in organic waste.

Italienisch  Le bucce di mela dovrebbero essere smaltite nei rifiuti organici.

Spanisch  Las cáscaras de manzana deben ser desechadas en los residuos orgánicos.

Tschechisch  Jablečné slupky by měly být vyhazovány do biologického odpadu.

Baskisch  Sagar-hostoak hondakin organikoetan bota behar dira.

Arabisch  يجب التخلص من قشور التفاح في النفايات العضوية.

Japanisch  リンゴの皮は生ゴミとして処分するべきです。

Persisch  پوست سیب‌ها باید در زباله‌های بیولوژیکی دور ریخته شوند.

Polnisch  Skórki jabłek powinny być wyrzucane do odpadów organicznych.

Rumänisch  Coaja de măr ar trebui aruncată în deșeurile organice.

Dänisch  Æbleskaller bør smides ud i bioaffald.

Hebräisch  קליפות תפוחים יש לזרוק בפסולת אורגנית.

Türkisch  Elma kabukları organik atık olarak atılmalıdır.

Niederländisch  Appelschillen moeten in het GFT-afval worden weggegooid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 174952



Kommentare


Anmelden