Anfangs hasste ich dich.
Bestimmung Satz „Anfangs hasste ich dich.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Anfangs
Übersetzungen Satz „Anfangs hasste ich dich.“
Anfangs hasste ich dich.
Sprva sem te sovražil.
בהתחלה שנאתי אותך.
В началото те мразех.
Na početku sam te mrzeo.
All'inizio ti odiavo.
Спочатку я тебе ненавидів.
I starten hadede jeg dig.
Спачатку я ненавідзеў цябе.
Aluksi vihasin sinua.
Al principio te odiaba.
На почетокот те мразев.
Hasieran, maite ez zintzen.
Başlangıçta seni nefret ettim.
Isprva sam te mrzio.
La început, te-am urât.
Isprva sam te mrzio.
I begynnelsen hatet jeg deg.
Na początku cię nienawidziłem.
No início, eu te odiei.
Au début, je te détestais.
في البداية كنت أكرهك.
Сначала я ненавидел тебя.
شروع میں میں نے تم سے نفرت کی.
最初、私はあなたを憎んでいました。
در ابتدا از تو متنفر بودم.
Na začiatku som ťa nenávidel.
I hated you at first.
I början hatade jag dig.
Na začátku jsem tě nenáviděl.
Αρχικά σε μισούσα.
In het begin haatte ik je.
Al principi et vaig odiar.
Kezdetben utáltalak.