Andere freuen sich darüber, dass sie wieder live Fußball gucken können.

Bestimmung Satz „Andere freuen sich darüber, dass sie wieder live Fußball gucken können.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Andere freuen sich darüber, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Nebensatz NS: HS, dass sie wieder live Fußball gucken können.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Andere freuen sich darüber, dass sie wieder live Fußball gucken können.

Deutsch  Andere freuen sich darüber, dass sie wieder live Fußball gucken können.

Slowenisch  Drugi se veselijo, da lahko spet gledajo nogomet v živo.

Hebräisch  אחרים שמחים שהם יכולים שוב לצפות בכדורגל בשידור חי.

Bulgarisch  Други се радват, че отново могат да гледат футбол на живо.

Serbisch  Drugi se raduju što ponovo mogu da gledaju fudbal uživo.

Italienisch  Altri sono felici di poter guardare di nuovo il calcio dal vivo.

Ukrainisch  Інші радіють, що знову можуть дивитися футбол вживу.

Dänisch  Andre glæder sig over, at de igen kan se fodbold live.

Belorussisch  Іншыя радасна ставяцца да таго, што яны зноў могуць глядзець футбол у жывую.

Finnisch  Toiset iloitsevat siitä, että he voivat taas katsoa jalkapalloa livenä.

Spanisch  Otros se alegran de poder ver fútbol en vivo nuevamente.

Mazedonisch  Другите се радуваат што повторно можат да гледаат фудбал во живо.

Baskisch  Beste batzuk pozik daude berriro futbol zuzenean ikusi ahal izateagatik.

Türkisch  Diğerleri tekrar canlı futbol izleyebildikleri için mutlu.

Bosnisch  Drugi se raduju što ponovo mogu gledati fudbal uživo.

Kroatisch  Drugi se vesele što ponovno mogu gledati nogomet uživo.

Rumänisch  Alții se bucură că pot urmări din nou fotbal live.

Norwegisch  Andre gleder seg over at de kan se fotball live igjen.

Polnisch  Inni cieszą się, że znów mogą oglądać piłkę nożną na żywo.

Portugiesisch  Outros estão felizes por poderem assistir futebol ao vivo novamente.

Französisch  D'autres se réjouissent de pouvoir à nouveau regarder le football en direct.

Arabisch  الآخرون سعداء لأنهم يمكنهم مشاهدة كرة القدم مباشرة مرة أخرى.

Russisch  Другие радуются тому, что они снова могут смотреть футбол вживую.

Urdu  دوسرے اس بات پر خوش ہیں کہ وہ دوبارہ براہ راست فٹ بال دیکھ سکتے ہیں۔

Japanisch  他の人々は、再びライブでサッカーを見ることができることを喜んでいます。

Persisch  دیگران خوشحالند که می‌توانند دوباره فوتبال را به صورت زنده تماشا کنند.

Slowakisch  Iní sa tešia, že môžu opäť sledovať futbal naživo.

Englisch  Others are happy that they can watch football live again.

Schwedisch  Andra gläder sig över att de åter kan se fotboll live.

Tschechisch  Jiní se radují, že mohou znovu sledovat fotbal naživo.

Griechisch  Άλλοι χαίρονται που μπορούν ξανά να παρακολουθούν ποδόσφαιρο ζωντανά.

Katalanisch  Altres s'alegren que poden tornar a veure futbol en directe.

Niederländisch  Anderen zijn blij dat ze weer live naar voetbal kunnen kijken.

Ungarisch  Mások örülnek, hogy újra élőben nézhetnek focit.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Deutschland bei EM ausgeschieden



Kommentare


Anmelden