An dieser Stelle war Roberts Irrtum vollends klar.

Bestimmung Satz „An dieser Stelle war Roberts Irrtum vollends klar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An dieser Stelle war Roberts Irrtum vollends klar.

Deutsch  An dieser Stelle war Roberts Irrtum vollends klar.

Norwegisch  På dette punkt var Roberts feil helt klart.

Russisch  В этот момент ошибка Роберта была совершенно ясна.

Finnisch  Tässä vaiheessa Robertin virhe oli täysin selvä.

Belorussisch  На гэтым этапе памылка Роберта была цалкам ясна.

Portugiesisch  Neste ponto, o erro de Robert estava completamente claro.

Bulgarisch  В този момент грешката на Робърт беше напълно ясна.

Kroatisch  U ovom trenutku Robertova greška bila je potpuno jasna.

Französisch  À ce stade, l'erreur de Robert était complètement claire.

Ungarisch  Ezen a ponton Robert tévedése teljesen világos volt.

Bosnisch  U ovoj tački, Robertova greška je bila potpuno jasna.

Ukrainisch  На цьому етапі помилка Роберта була цілком зрозуміла.

Slowakisch  V tejto chvíli bola Robertova chyba úplne jasná.

Slowenisch  Na tej točki je bila Robertova napaka popolnoma jasna.

Urdu  اس مقام پر روبرٹ کی غلطی بالکل واضح تھی۔

Katalanisch  En aquest punt, l'error de Robert era completament clar.

Mazedonisch  Во овој момент, грешката на Роберт беше целосно јасна.

Serbisch  U ovom trenutku, Robertova greška je bila potpuno jasna.

Schwedisch  Vid denna tidpunkt var Roberts misstag helt klart.

Griechisch  Σε αυτό το σημείο, το λάθος του Ρόμπερτ ήταν εντελώς σαφές.

Englisch  At this point, Robert's mistake was completely clear.

Italienisch  A questo punto, l'errore di Robert era completamente chiaro.

Spanisch  En este punto, el error de Robert estaba completamente claro.

Tschechisch  V této chvíli byla Robertova chyba zcela jasná.

Baskisch  Uneko puntuan, Roberten akatsa guztiz argi zegoen.

Arabisch  في هذه المرحلة، كانت خطأ روبرت واضحًا تمامًا.

Japanisch  この時点で、ロバートの誤りは完全に明らかでした。

Persisch  در این مرحله، اشتباه رابرت کاملاً واضح بود.

Polnisch  W tym momencie błąd Roberta był całkowicie jasny.

Rumänisch  În acest moment, greșeala lui Robert era complet clară.

Dänisch  På dette tidspunkt var Roberts fejl helt klar.

Hebräisch  בשלב זה, הטעות של רוברט הייתה ברורה לחלוטין.

Türkisch  Bu noktada, Robert'ın hatası tamamen açıktı.

Niederländisch  Op dit punt was Roberts fout volkomen duidelijk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 264576



Kommentare


Anmelden