An dieser Stelle stand früher ein Aussichtsturm.

Bestimmung Satz „An dieser Stelle stand früher ein Aussichtsturm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An dieser Stelle stand früher ein Aussichtsturm.

Deutsch  An dieser Stelle stand früher ein Aussichtsturm.

Norwegisch  Det stod tidligere et utsiktstårn her.

Russisch  На этом месте раньше стояла смотровая башня.

Finnisch  Tässä paikassa seisoi aiemmin näkötorni.

Belorussisch  На гэтым месцы раней стаяла аглядная вежа.

Portugiesisch  Neste local havia anteriormente uma torre de observação.

Bulgarisch  На това място преди е имало наблюдателна кула.

Kroatisch  Na ovom mjestu nekada je stajala vidikovac.

Französisch  À cet endroit se tenait autrefois une tour d'observation.

Ungarisch  Ezen a helyen korábban egy kilátótorony állt.

Bosnisch  Na ovom mjestu nekada je stajala vidikovac.

Ukrainisch  На цьому місці раніше стояла оглядова вежа.

Slowakisch  Na tomto mieste stála kedysi vyhliadková veža.

Slowenisch  Na tem mestu je nekoč stala razgledna stolp.

Urdu  اس جگہ پہلے ایک مشاہدہ ٹاور تھا۔

Katalanisch  En aquest lloc hi havia abans una torre d'observació.

Mazedonisch  На оваа локација порано стоеше видиковец.

Serbisch  На овом месту раније је стајала видиковачка кула.

Schwedisch  Det stod tidigare ett utsiktstorn här.

Griechisch  Σε αυτό το σημείο υπήρχε παλαιότερα ένας πύργος παρατήρησης.

Englisch  There used to be an observation tower here.

Italienisch  In questo luogo c'era un torre di osservazione.

Spanisch  En este lugar solía haber una torre de observación.

Tschechisch  Na tomto místě dříve stála vyhlídková věž.

Baskisch  Lehen, leku honetan behatoki dorrea zegoen.

Arabisch  كان هناك برج مراقبة هنا في السابق.

Japanisch  この場所には以前、展望塔がありました。

Persisch  در این مکان قبلاً یک برج مشاهده وجود داشت.

Polnisch  W tym miejscu wcześniej stała wieża widokowa.

Rumänisch  În acest loc a existat anterior un turn de observație.

Dänisch  Der stod tidligere et udsigtstårn her.

Hebräisch  בעבר עמד כאן מגדל תצפית.

Türkisch  Burada daha önce bir seyir kulesi vardı.

Niederländisch  Hier stond vroeger een uitkijktoren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7785944



Kommentare


Anmelden