An der Spitze einer Kirchenprovinz steht ein Erzbischof.

Bestimmung Satz „An der Spitze einer Kirchenprovinz steht ein Erzbischof.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An der Spitze einer Kirchenprovinz steht ein Erzbischof.

Deutsch  An der Spitze einer Kirchenprovinz steht ein Erzbischof.

Norwegisch  På toppen av en kirkeprovins står en erkebiskop.

Russisch  Во главе церковной провинции стоит архиепископ.

Finnisch  Kirkollisen provinssin huipulla on arkkipiispa.

Belorussisch  На чале царкоўнай правінцыі стаіць архібіскуп.

Portugiesisch  No topo de uma província eclesiástica está um arcebispo.

Bulgarisch  На върха на църковна провинция стои архиепископ.

Kroatisch  Na čelu crkvene provincije stoji nadbiskup.

Französisch  À la tête d'une province ecclésiastique se trouve un archevêque.

Ungarisch  Egy egyházi tartomány élén egy érsek áll.

Bosnisch  Na čelu crkvene provincije stoji nadbiskup.

Ukrainisch  На чолі церковної провінції стоїть архієпископ.

Slowakisch  Na čele cirkevnej provincie stojí arcibiskup.

Slowenisch  Na vrhu cerkvene province stoji nadškof.

Urdu  ایک کلیسیائی صوبے کے سربراہ کے طور پر ایک آرچ بشپ ہے۔

Katalanisch  Al capdavant d'una província eclesiàstica hi ha un arquebisbe.

Mazedonisch  На чело на црковна провинција стои архиепископ.

Serbisch  Na čelu crkvene provincije stoji nadbiskup.

Schwedisch  I spetsen av en kyrkoprovins står en ärkebiskop.

Griechisch  Στην κορυφή μιας εκκλησιαστικής επαρχίας βρίσκεται ένας αρχιεπίσκοπος.

Englisch  At the head of a church province stands an archbishop.

Italienisch  Alla testa di una provincia ecclesiastica c'è un arcivescovo.

Spanisch  A la cabeza de una provincia eclesiástica se encuentra un arzobispo.

Tschechisch  V čele církevní provincie stojí arcibiskup.

Baskisch  Eliza probintziaren buruaren gainean arkeipiskupa dago.

Arabisch  على رأس مقاطعة كنسية يقف رئيس الأساقفة.

Japanisch  教会の州の頂点には大司教が立っています。

Persisch  در رأس یک استان کلیسایی یک اسقف اعظم قرار دارد.

Polnisch  Na czele prowincji kościelnej stoi arcybiskup.

Rumänisch  La conducerea unei provincii bisericești se află un arhiepiscop.

Dänisch  På toppen af en kirkeprovins står en ærkebiskop.

Hebräisch  בראש פרובינציית כנסייה עומד ארכיבישוף.

Türkisch  Bir kilise eyaletinin başında bir başpiskop duruyor.

Niederländisch  Aan het hoofd van een kerkprovincie staat een aartsbisschop.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 188981



Kommentare


Anmelden