An der Klosterschule werden Knaben und Mädchen getrennt voneinander unterrichtet.

Bestimmung Satz „An der Klosterschule werden Knaben und Mädchen getrennt voneinander unterrichtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An der Klosterschule werden Knaben und Mädchen getrennt voneinander unterrichtet.

Deutsch  An der Klosterschule werden Knaben und Mädchen getrennt voneinander unterrichtet.

Norwegisch  På klosterskolen undervises gutter og jenter adskilt fra hverandre.

Russisch  В монастырской школе мальчики и девочки обучаются отдельно друг от друга.

Finnisch  Luostarikoulussa pojat ja tytöt opetetaan erikseen.

Belorussisch  У манастырскай школе хлопчыкаў і дзяўчынак вучаць асобна адзін ад аднаго.

Portugiesisch  Na escola do convento, meninos e meninas são ensinados separadamente.

Bulgarisch  В манастирското училище момчетата и момичетата се обучават отделно.

Kroatisch  U samostanskoj školi dečki i djevojčice se podučavaju odvojeno.

Französisch  À l'école monastique, les garçons et les filles sont enseignés séparément.

Ungarisch  A kolostori iskolában a fiúkat és a lányokat külön tanítják.

Bosnisch  U manastirskoj školi dečaci i devojčice se podučavaju odvojeno.

Ukrainisch  У монастирській школі хлопчики та дівчатка навчаються окремо один від одного.

Slowakisch  Na kláštorskej škole sa chlapci a dievčatá učia oddelene.

Slowenisch  Na samostanski šoli se dečki in dekleta učijo ločeno.

Urdu  کلیسائی اسکول میں لڑکوں اور لڑکیوں کو الگ الگ پڑھایا جاتا ہے۔

Katalanisch  A l'escola del monestir, els nens i les nenes s'ensenyen per separat.

Mazedonisch  Во манастирското училиште, момчињата и девојчињата се учат одделно.

Serbisch  U manastirskoj školi dečaci i devojčice se podučavaju odvojeno.

Schwedisch  På klosterskolan undervisas pojkar och flickor åtskilt.

Griechisch  Στο μοναστηριακό σχολείο, τα αγόρια και τα κορίτσια διδάσκονται χωριστά.

Englisch  At the monastery school, boys and girls are taught separately.

Italienisch  Nella scuola del monastero, i ragazzi e le ragazze vengono insegnati separatamente.

Spanisch  En la escuela del monasterio, se enseña a niños y niñas por separado.

Tschechisch  Na klášterní škole jsou chlapci a dívky vyučováni odděleně.

Baskisch  Monasteri eskolan, mutilak eta neskak bereizita irakasten dira.

Arabisch  في مدرسة الدير، يتم تعليم الأولاد والبنات بشكل منفصل.

Japanisch  修道院学校では、男の子と女の子が別々に教えられます。

Persisch  در مدرسه صومعه، پسران و دختران به طور جداگانه آموزش می‌بینند.

Polnisch  W szkole klasztornej chłopcy i dziewczęta są nauczani oddzielnie.

Rumänisch  La școala mănăstirii, băieții și fetele sunt învățați separat.

Dänisch  På klosterskolen undervises drenge og piger adskilt.

Hebräisch  בבית הספר למנזר, בנים ובנות מלמדים בנפרד.

Türkisch  Manastır okulunda, erkekler ve kızlar ayrı ayrı eğitilmektedir.

Niederländisch  Op de kloosterschool worden jongens en meisjes apart onderwezen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 86409



Kommentare


Anmelden