Am liebsten esse ich Palatschinken, die mit Nusscreme gefüllt sind.

Bestimmung Satz „Am liebsten esse ich Palatschinken, die mit Nusscreme gefüllt sind.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Am liebsten esse ich Palatschinken, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, die mit Nusscreme gefüllt sind.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am liebsten esse ich Palatschinken, die mit Nusscreme gefüllt sind.

Deutsch  Am liebsten esse ich Palatschinken, die mit Nusscreme gefüllt sind.

Norwegisch  Jeg liker best å spise palatschinken som er fylt med nøttecreme.

Russisch  Больше всего мне нравятся палачинки, которые начинены ореховым кремом.

Finnisch  Parhaiten pidän palatschinkeista, jotka ovat täytetty pähkinävoilla.

Belorussisch  Найлепш я ем палатчынкі, якія напоўненыя арэхавым крэмам.

Portugiesisch  Eu gosto mais de comer palatschinken, que são recheados com creme de noz.

Bulgarisch  Най-много обичам да ям палачинки, които са пълнени с ядков крем.

Kroatisch  Najviše volim jesti palačinke koje su punjene kremom od oraha.

Französisch  Je préfère manger des crêpes qui sont fourrées à la crème de noisette.

Ungarisch  A legjobban palacsintát eszem, ami diós krémmel van töltve.

Bosnisch  Najviše volim jesti palačinke koje su punjene kremom od oraha.

Ukrainisch  Найбільше я люблю їсти палячинки, які начинені горіховою пастою.

Slowakisch  Najradšej jem palacinky, ktoré sú plnené orechovým krémom.

Slowenisch  Najraje jem palačinke, ki so polnjene z lešnikovo kremo.

Urdu  مجھے سب سے زیادہ پینکیک پسند ہیں، جو نٹ کریم سے بھرے ہوتے ہیں۔

Katalanisch  El que més m'agrada és menjar palatschinken, que estan farcits de crema de nou.

Mazedonisch  Најмногу сакам да јадам палачинки, кои се полнети со крем од ореви.

Serbisch  Najviše volim da jedem palačinke koje su punjene kremom od oraha.

Schwedisch  Jag äter helst palatschinken som är fyllda med nötcreme.

Griechisch  Προτιμώ να τρώω παλτσίνκε, που είναι γεμισμένα με κρέμα καρυδιού.

Englisch  I prefer to eat pancakes that are filled with nut cream.

Italienisch  Preferisco mangiare le palatschinken, che sono ripiene di crema di nocciole.

Spanisch  Me gusta más comer palatschinken que están rellenos de crema de nuez.

Hebräisch  אני הכי אוהב לאכול פנקייקים ממולאים בקרם אגוזים.

Tschechisch  Nejraději jím palačinky, které jsou plněné ořechovou pomazánkou.

Baskisch  Gustoko ditut Nusscreme-rekin betetako Palatschinken-ak.

Arabisch  أحب أن أتناول البالاتشينكن المحشوة بكريمة الجوز.

Japanisch  私はナッツクリームが詰まったパラチンケンが一番好きです。

Persisch  من بیشتر از همه پالاتشینکن را دوست دارم که با کرم مغز پر شده‌اند.

Polnisch  Najbardziej lubię jeść palaczinki, które są nadziewane kremem orzechowym.

Rumänisch  Cel mai mult îmi plac palatschinken, care sunt umplute cu cremă de nuci.

Dänisch  Jeg elsker at spise palatschinken, der er fyldt med nøddecreme.

Türkisch  En çok fındık kremasıyla doldurulmuş krep yemeyi severim.

Niederländisch  Het liefst eet ik pannenkoeken die gevuld zijn met notencrème.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23461



Kommentare


Anmelden