Am Satzende fehlt ein Punkt.

Bestimmung Satz „Am Satzende fehlt ein Punkt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Satzende fehlt ein Punkt.

Deutsch  Am Satzende fehlt ein Punkt.

Englisch  There's a full stop missing from the end of the sentence.

Russisch  В конце предложения не хватает точки.

Französisch  Il manque un point à la fin de la phrase.

Italienisch  Alla fine della frase manca il punto.

Norwegisch  Det mangler et punktum på slutten av setningen.

Finnisch  Lauseen lopusta puuttuu piste.

Belorussisch  У канцы сказа не хапае кропкі.

Portugiesisch  Falta um ponto no final da frase.

Bulgarisch  В края на изречението липсва точка.

Kroatisch  Na kraju rečenice nedostaje točka.

Ungarisch  A mondat végéről hiányzik egy pont.

Bosnisch  Na kraju rečenice nedostaje tačka.

Ukrainisch  В кінці речення бракує крапки.

Slowakisch  Na konci vety chýba bodka.

Slowenisch  Na koncu stavka manjka pika.

Urdu  جملے کے آخر میں ایک نقطہ غائب ہے۔

Katalanisch  Al final de la frase falta un punt.

Mazedonisch  На крајот на реченицата недостасува точка.

Serbisch  Na kraju rečenice nedostaje tačka.

Schwedisch  I slutet av meningen saknas en punkt.

Griechisch  Στο τέλος της πρότασης λείπει μια τελεία.

Spanisch  Al final de la oración falta un punto.

Tschechisch  Na konci věty chybí tečka.

Baskisch  Esaldiko amaieran puntu bat falta da.

Arabisch  في نهاية الجملة، هناك نقطة مفقودة.

Japanisch  文の最後にピリオドが欠けています。

Persisch  در انتهای جمله یک نقطه کم است.

Polnisch  Na końcu zdania brakuje kropki.

Rumänisch  La sfârșitul propoziției lipsește un punct.

Dänisch  Der mangler et punktum i slutningen af sætningen.

Hebräisch  בסוף המשפט חסר נקודה.

Türkisch  Cümlenin sonunda bir nokta eksik.

Niederländisch  Aan het einde van de zin ontbreekt een punt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3017120



Kommentare


Anmelden