Am Ende werden die Parteien schon etwas mauscheln und irgendeinen Deal schließen.

Bestimmung Satz „Am Ende werden die Parteien schon etwas mauscheln und irgendeinen Deal schließen.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Am Ende werden die Parteien schon etwas mauscheln und irgendeinen Deal schließen.“

  Am Ende werden die Parteien schon etwas mauscheln und irgendeinen Deal schließen.

  På slutten vil partiene allerede småprate litt og inngå en avtale.

  В конце концов, стороны уже немного потолкуют и заключат какую-то сделку.

  Lopuksi osapuolet puhuvat hieman ja tekevät jonkinlaisen sopimuksen.

  У канцы бакі бакі ўжо крыху пагавораць і заключаць нейкую здзелку.

  No final, as partes já vão conversar um pouco e fechar algum acordo.

  В края на краищата страните вече ще си поговорят малко и ще сключат някаква сделка.

  Na kraju će stranke malo razgovarati i sklopiti neki dogovor.

  À la fin, les parties vont déjà discuter un peu et conclure un accord.

  A végén a felek már egy kicsit beszélgetni fognak és valamilyen megállapodást kötnek.

  Na kraju će strane malo razgovarati i sklopiti neki dogovor.

  В кінці сторони вже трохи поговорять і укладуть якусь угоду.

  Na konci sa strany už trochu porozprávajú a uzavrú nejakú dohodu.

  Na koncu se bodo stranke že malo pogovarjale in sklenile kakšen dogovor.

  آخر میں، فریقین کچھ بات چیت کریں گے اور کوئی معاہدہ کریں گے۔

  Al final, les parts ja parlaran una mica i tancaran algun acord.

  На крајот, страните веќе ќе разговараат малку и ќе склучат некој договор.

  Na kraju će strane malo razgovarati i sklopiti neki dogovor.

  I slutändan kommer parterna att småprata lite och göra någon slags affär.

  Στο τέλος, τα μέρη θα μιλήσουν λίγο και θα κλείσουν κάποια συμφωνία.

  In the end, the parties will chat a bit and make some deal.

  Alla fine, le parti parleranno un po' e chiuderanno qualche accordo.

  Al final, las partes ya charlarán un poco y cerrarán algún acuerdo.

  Na konci si strany už trochu popovídají a uzavřou nějakou dohodu.

  Azken batean, alderdiek pixka bat hitz egingo dute eta akordio bat egingo dute.

  في النهاية، ستتحدث الأطراف قليلاً وتبرم صفقة ما.

  最後に、当事者は少しおしゃべりをし、何らかの取引を結ぶでしょう。

  در پایان، طرفین کمی صحبت خواهند کرد و معامله‌ای خواهند بست.

  Na koniec strony już trochę porozmawiają i zawrą jakąś umowę.

  La final, părțile vor discuta puțin și vor încheia un acord.

  Til sidst vil parterne allerede snakke lidt og lave en aftale.

  בסוף הצדדים כבר ידברו קצת ויחתמו על עסקה כלשהי.

  Sonunda taraflar biraz sohbet edecek ve bir anlaşma yapacaklar.

  Aan het einde zullen de partijen al een beetje kletsen en een deal sluiten.