Am Ende haben sich die Parteien auf Laschet geeinigt.

Bestimmung Satz „Am Ende haben sich die Parteien auf Laschet geeinigt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Ende haben sich die Parteien auf Laschet geeinigt.

Deutsch  Am Ende haben sich die Parteien auf Laschet geeinigt.

Slowenisch  Na koncu so se stranke dogovorile za Lascheta.

Hebräisch  בסופו של דבר, הצדדים הסכימו על לאשט.

Bulgarisch  В крайна сметка страните се споразумяха за Лашет.

Serbisch  Na kraju su se stranke saglasile oko Lascheta.

Italienisch  Alla fine, i partiti hanno concordato su Laschet.

Ukrainisch  В кінці сторони домовилися про Лашета.

Dänisch  Til sidst blev parterne enige om Laschet.

Belorussisch  У канцы бакоў дамовіліся на Лашэта.

Finnisch  Lopuksi osapuolet sopivat Laschetista.

Spanisch  Al final, los partidos acordaron sobre Laschet.

Mazedonisch  На крајот, партиите се согласија за Лашет.

Baskisch  Azken finean, alderdiak Laschet-en ados jarri ziren.

Türkisch  Sonunda taraflar Laschet üzerinde anlaştı.

Bosnisch  Na kraju su se stranke dogovorile o Laschetu.

Rumänisch  La final, partidele s-au înțeles asupra lui Laschet.

Kroatisch  Na kraju su se stranke dogovorile o Laschetu.

Norwegisch  Til slutt ble partiene enige om Laschet.

Polnisch  Na koniec partie zgodziły się na Lascheta.

Portugiesisch  No final, os partidos concordaram com Laschet.

Französisch  À la fin, les partis se sont mis d'accord sur Laschet.

Arabisch  في النهاية، اتفقت الأطراف على لاشيت.

Russisch  В конце концов стороны согласились на Лашета.

Urdu  آخر میں، جماعتیں لیشٹ پر متفق ہوگئیں۔

Japanisch  最後に、政党はラシェトに合意しました。

Persisch  در پایان، احزاب بر روی لاشت توافق کردند.

Slowakisch  Na konci sa strany dohodli na Laschetovi.

Englisch  In the end, the parties agreed on Laschet.

Schwedisch  I slutändan kom parterna överens om Laschet.

Tschechisch  Nakonec se strany dohodly na Laschetovi.

Griechisch  Στο τέλος, τα κόμματα συμφώνησαν για τον Laschet.

Niederländisch  Uiteindelijk kwamen de partijen overeen over Laschet.

Katalanisch  Al final, els partits es van posar d'acord sobre Laschet.

Ungarisch  A végén a felek megállapodtak Laschetben.




Kommentare


Anmelden