Als ich jung war, übertrieb ich es mit den Beatles.
Bestimmung Satz „Als ich jung war, übertrieb ich es mit den Beatles.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Als NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Als ich jung war, HS.
Hauptsatz HS: Als NS, übertrieb ich es mit den Beatles.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Übersetzungen Satz „Als ich jung war, übertrieb ich es mit den Beatles.“
Als ich jung war, übertrieb ich es mit den Beatles.
I went overboard about the Beatles when I was young.
Da jeg var ung, overdrevet jeg det med Beatles.
Когда я был молод, я перебарщивал с Битлз.
Kun olin nuori, liioittelin Beatlesin kanssa.
Калі я быў малады, я перабольшваў з Бітлзамі.
Quando eu era jovem, eu exagerei com os Beatles.
Когато бях млад, прекалявах с Бийтълс.
Kada sam bio mlad, pretjerao sam s Beatlesima.
Quand j'étais jeune, j'exagérais avec les Beatles.
Amikor fiatal voltam, túloztam a Beatles-szel.
Kada sam bio mlad, preuveličavao sam s Beatlesima.
Коли я був молодий, я перебільшував з Бітлзами.
Keď som bol mladý, preháňal som to s Beatles.
Ko sem bil mlad, sem pretiraval z Beatles.
جب میں جوان تھا، میں نے بیٹلز کے ساتھ مبالغہ کیا۔
Quan era jove, exagerava amb els Beatles.
Кога бев млад, претерував со Битлси.
Kada sam bio mlad, preuveličavao sam sa Bitlsima.
När jag var ung överdrev jag med Beatles.
Όταν ήμουν νέος, το παρακάλεσα με τους Beatles.
Quando ero giovane, esageravo con i Beatles.
Cuando era joven, exageraba con los Beatles.
Když jsem byl mladý, přeháněl jsem to s Beatles.
Gazte nintzenean, Beatlesekin gehiegizkoak izan nintzen.
عندما كنت شابًا، كنت أبالغ في الأمر مع البيتلز.
若い頃、ビートルズに夢中になりすぎました。
وقتی جوان بودم، با بیتلز زیادهروی کردم.
Kiedy byłem młody, przesadzałem z Beatlesami.
Când eram tânăr, am exagerat cu Beatles.
Da jeg var ung, overdrevede jeg med Beatles.
כשאני הייתי צעיר, הגזמתי עם הביטלס.
Gençken Beatles ile abarttım.
Toen ik jong was, overdreef ik het met de Beatles.