Als er ein Kind war, lernte Einstein spät sprechen.
Bestimmung Satz „Als er ein Kind war, lernte Einstein spät sprechen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Als NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Als er ein Kind war, HS.
Hauptsatz HS: Als NS, lernte Einstein spät sprechen.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Einstein
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Übersetzungen Satz „Als er ein Kind war, lernte Einstein spät sprechen.“
Als er ein Kind war, lernte Einstein spät sprechen.
Ko je bil otrok, je Einstein pozno naučil govoriti.
כשהיה ילד, איינשטין למד לדבר מאוחר.
Когато беше дете, Айнщайн научи да говори късно.
Kada je bio dete, Ajnštajn je kasno naučio da govori.
Quando era bambino, Einstein imparò a parlare tardi.
Коли він був дитиною, Ейнштейн пізно навчився говорити.
Da han var barn, lærte Einstein sent at tale.
Калі ён быў дзіцем, Эйнштэйн позна навучыўся гаварыць.
Kun hän oli lapsi, Einstein oppi puhumaan myöhään.
Cuando era niño, Einstein aprendió a hablar tarde.
Кога беше дете, Ајнштајн доцна научи да зборува.
Haurrak zela, Einsteinek berandu hitz egiten ikasi zuen.
Çocukken Einstein geç konuşmayı öğrendi.
Kada je bio dijete, Einstein je kasno naučio govoriti.
Kada je bio dijete, Einstein je kasno naučio govoriti.
Când era copil, Einstein a învățat să vorbească târziu.
Da han var barn, lærte Einstein sent å snakke.
Kiedy był dzieckiem, Einstein nauczył się mówić późno.
Quando ele era criança, Einstein aprendeu a falar tarde.
Quand il était enfant, Einstein a appris à parler tard.
عندما كان طفلاً، تعلم أينشتاين الكلام متأخراً.
Когда он был ребенком, Эйнштейн поздно научился говорить.
جب وہ بچہ تھا، آئن سٹائن نے دیر سے بولنا سیکھا۔
彼が子供の頃、アインシュタインは遅れて話すことを学びました。
وقتی او کودک بود، انیشتین دیر صحبت کردن را یاد گرفت.
Keď bol dieťa, Einstein sa naučil neskoro rozprávať.
When he was a child, Einstein learned to speak late.
När han var barn lärde sig Einstein att prata sent.
Když byl dítě, Einstein se naučil mluvit pozdě.
Όταν ήταν παιδί, ο Αϊνστάιν έμαθε να μιλά αργά.
Quan era un nen, Einstein va aprendre a parlar tard.
Toen hij een kind was, leerde Einstein laat spreken.
Amikor gyerek volt, Einstein későn tanult meg beszélni.