Als Tom begonnen hat zu trainieren, schaffte er nicht einmal einen Liegestütz.
Bestimmung Satz „Als Tom begonnen hat zu trainieren, schaffte er nicht einmal einen Liegestütz.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Als NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Als Tom begonnen hat zu trainieren, HS.
NS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
NS Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
hat begonnen zu trainieren
Hauptsatz HS: Als NS, schaffte er nicht einmal einen Liegestütz.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
HS Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht einmal
Übersetzungen Satz „Als Tom begonnen hat zu trainieren, schaffte er nicht einmal einen Liegestütz.“
Als Tom begonnen hat zu trainieren, schaffte er nicht einmal einen Liegestütz.
Ko je Tom začel trenirati, ni mogel narediti niti enega skleca.
כשטום התחיל להתאמן, הוא לא הצליח אפילו לעשות שכיבת סמיכה.
Когато Том започна да тренира, той не успя дори да направи едно лицево опиране.
Kada je Tom počeo da trenira, nije mogao da uradi ni jedan sklek.
Quando Tom ha iniziato ad allenarsi, non riusciva nemmeno a fare una flessione.
Коли Том почав тренуватися, він навіть не зміг зробити жодного віджимання.
Da Tom begyndte at træne, kunne han ikke engang lave en armbøjning.
Калі Том пачаў трэніравацца, ён нават не змог зрабіць адзіны адціск.
Kun Tom alkoi harjoitella, hän ei pystynyt edes yhteen punnerrukseen.
Cuando Tom comenzó a entrenar, no podía hacer ni una flexión.
Кога Том почна да тренира, не можеше ни еден склек.
Tom entrenatzen hasi zenean, ez zuen batere push-up egin.
Tom antrenman yapmaya başladığında, bir tane bile şınav çekemedi.
Kada je Tom počeo trenirati, nije mogao ni jedan sklek.
Kada je Tom počeo trenirati, nije mogao napraviti ni jedan sklek.
Când Tom a început să se antreneze, nu reușea nici măcar o flotare.
Da Tom begynte å trene, klarte han ikke engang én push-up.
Kiedy Tom zaczął trenować, nie był w stanie zrobić nawet jednego pompkę.
Quando Tom começou a treinar, ele não conseguia nem fazer uma flexão.
عندما بدأ توم بالتدريب، لم يستطع حتى القيام بتمرين ضغط واحد.
Lorsqu'il a commencé à s'entraîner, Tom ne pouvait même pas faire une pompe.
Quand Tom a commencé à s'entraîner, il ne pouvait même pas faire une pompe.
Когда Том начал тренироваться, он не смог сделать даже одного отжимания.
جب ٹام نے تربیت شروع کی، تو وہ ایک بھی push-up نہیں کر سکا۔
トムがトレーニングを始めたとき、彼は腕立て伏せを一回もできませんでした。
وقتی تام شروع به تمرین کرد، حتی یک شنا هم نتوانست بزند.
Keď Tom začal trénovať, nedokázal urobiť ani jeden kľuk.
When Tom started training, he couldn't even do one push-up.
När Tom började träna klarade han inte ens en armhävning.
Když Tom začal trénovat, nedokázal ani udělat jeden klik.
Όταν ο Τομ άρχισε να προπονείται, δεν μπορούσε να κάνει ούτε μία κάμψη.
Quan en Tom va començar a entrenar, no va poder fer ni una flexió.
Toen Tom begonnen was met trainen, lukte het hem niet eens om een push-up doen.
Toen Tom begon te trainen, kon hij zelfs geen push-up maken.
Amikor Tomi elkezdte az edzést, egy fekvőtámaszt sem tudott csinálni.
Amikor Tom elkezdett edzeni, még egy fekvőtámaszt sem tudott megcsinálni.