Als Quittung für sein schlechtes Benehmen wurde er einfach ignoriert.

Bestimmung Satz „Als Quittung für sein schlechtes Benehmen wurde er einfach ignoriert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Als Quittung für sein schlechtes Benehmen wurde er einfach ignoriert.

Deutsch  Als Quittung für sein schlechtes Benehmen wurde er einfach ignoriert.

Niederländisch  Als kwitantie voor zijn slecht gedrag werd hij gewoon genegeerd.

Urdu  اس کے برے رویے کی سزا کے طور پر اسے بس نظر انداز کر دیا گیا۔

Griechisch  Ως απόδειξη για τη κακή του συμπεριφορά, απλώς αγνοήθηκε.

Katalanisch  Com a rebuig pel seu mal comportament, simplement va ser ignorat.

Tschechisch  Jako odměna za jeho špatné chování byl jednoduše ignorován.

Russisch  В качестве расплаты за его плохое поведение его просто игнорировали.

Rumänisch  Ca o compensație pentru comportamentul său prost, el a fost pur și simplu ignorat.

Norwegisch  Som en kvittering for hans dårlige oppførsel ble han bare ignorert.

Dänisch  Som en kvittering for hans dårlige opførsel blev han bare ignoreret.

Belorussisch  Як пакаранне за яго дрэнную паводзіны, яго проста ігнаравалі.

Slowakisch  Ako potvrdenie za jeho zlé správanie bol jednoducho ignorovaný.

Persisch  به عنوان رسیدی برای رفتار بدش، او به سادگی نادیده گرفته شد.

Schwedisch  Som kvitto på sitt dåliga beteende blev han helt enkelt ignorerad.

Spanisch  Como recibo por su mal comportamiento, simplemente fue ignorado.

Bosnisch  Kao kazna za njegovo loše ponašanje, jednostavno je ignorisan.

Bulgarisch  Като наказание за лошото му поведение, той просто беше игнориран.

Ungarisch  Mint a rossz viselkedésének a következménye, egyszerűen figyelmen kívül hagyták.

Portugiesisch  Como uma punição pelo seu mau comportamento, ele foi simplesmente ignorado.

Baskisch  Bere portaera txarraren ordainetan, besterik gabe, ignoratu zuten.

Ukrainisch  Як покарання за його погану поведінку його просто ігнорували.

Polnisch  Jako pokutę za swoje złe zachowanie został po prostu zignorowany.

Serbisch  Kao kazna za njegovo loše ponašanje, jednostavno je ignorisan.

Slowenisch  Kot potrdilo za njegovo slabo vedenje je bil preprosto ignoriran.

Finnisch  Hänen huonosta käytöksestään hänet yksinkertaisesti ignoroitiin.

Kroatisch  Kao kaznu za njegovo loše ponašanje jednostavno je ignoriran.

Japanisch  彼の悪い行動の報いとして、彼はただ無視された。

Arabisch  كعقوبة لسلوكه السيء، تم تجاهله ببساطة.

Mazedonisch  Како потврда за неговото лошо однесување, тој едноставно беше игнориран.

Türkisch  Kötü davranışının bir cezası olarak, sadece görmezden gelindi.

Hebräisch  כעונש על התנהגותו הרעה הוא פשוט הוזנח.

Italienisch  Come punizione per il suo cattivo comportamento, è stato semplicemente ignorato.

Englisch  As a receipt for his bad behavior, he was simply ignored.

Französisch  En guise de punition pour son mauvais comportement, il a simplement été ignoré.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 91358



Kommentare


Anmelden