Als Expeditionsleiter waren ihm wegen mangelnder Erfahrung Fehler unterlaufen.

Bestimmung Satz „Als Expeditionsleiter waren ihm wegen mangelnder Erfahrung Fehler unterlaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Als Expeditionsleiter waren ihm wegen mangelnder Erfahrung Fehler unterlaufen.

Deutsch  Als Expeditionsleiter waren ihm wegen mangelnder Erfahrung Fehler unterlaufen.

Norwegisch  Som ekspedisjonsleder hadde han gjort feil på grunn av mangel på erfaring.

Russisch  В качестве руководителя экспедиции он допустил ошибки из-за недостатка опыта.

Finnisch  Expeditiopäällikkönä hän teki virheitä kokemuksen puutteen vuoksi.

Belorussisch  Як кіраўнік экспедыцыі, ён дапусціў памылкі з-за недахопу вопыту.

Portugiesisch  Como líder da expedição, ele cometeu erros devido à falta de experiência.

Bulgarisch  Като ръководител на експедицията, той допусна грешки поради липса на опит.

Kroatisch  Kao vođa ekspedicije, napravio je greške zbog nedostatka iskustva.

Französisch  En tant que chef d'expédition, il a commis des erreurs en raison d'un manque d'expérience.

Ungarisch  Expedícióvezetőként hibákat vétett a tapasztalat hiánya miatt.

Bosnisch  Kao vođa ekspedicije, napravio je greške zbog nedostatka iskustva.

Ukrainisch  Як керівник експедиції, він допустив помилки через брак досвіду.

Slowakisch  Ako vedúci expedície urobil chyby kvôli nedostatku skúseností.

Slowenisch  Kot vodja ekspedicije je naredil napake zaradi pomanjkanja izkušenj.

Urdu  ایک ایکسپڈیشن کے رہنما کی حیثیت سے، اس نے تجربے کی کمی کی وجہ سے غلطیاں کیں۔

Katalanisch  Com a cap d'expedició, va cometre errors a causa de la manca d'experiència.

Mazedonisch  Како раководител на експедицијата, тој направи грешки поради недостаток на искуство.

Serbisch  Kao vođa ekspedicije, napravio je greške zbog nedostatka iskustva.

Schwedisch  Som expeditionsledare gjorde han misstag på grund av brist på erfarenhet.

Griechisch  Ως επικεφαλής της αποστολής, έκανε λάθη λόγω έλλειψης εμπειρίας.

Englisch  As the expedition leader, he made mistakes due to a lack of experience.

Italienisch  In qualità di capo spedizione, ha commesso errori a causa della mancanza di esperienza.

Spanisch  Como líder de la expedición, cometió errores debido a la falta de experiencia.

Tschechisch  Jako vedoucí expedice udělal chyby kvůli nedostatku zkušeností.

Baskisch  Espedizio burua izanda, esperientziaren falta dela-eta akatsak egin zituen.

Arabisch  بصفته قائد الحملة، ارتكب أخطاء بسبب نقص الخبرة.

Japanisch  遠征のリーダーとして、経験不足のためにミスを犯しました。

Persisch  به عنوان رهبر اکتشاف، به دلیل کمبود تجربه اشتباهاتی مرتکب شد.

Polnisch  Jako kierownik ekspedycji popełnił błędy z powodu braku doświadczenia.

Rumänisch  Ca lider al expediției, a făcut greșeli din cauza lipsei de experiență.

Dänisch  Som ekspeditionsleder begik han fejl på grund af mangel på erfaring.

Hebräisch  כמנהל המשלחת, הוא עשה טעויות בגלל חוסר ניסיון.

Türkisch  Keşif lideri olarak, deneyim eksikliği nedeniyle hatalar yaptı.

Niederländisch  Als expeditieleider heeft hij fouten gemaakt vanwege gebrek aan ervaring.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 267733



Kommentare


Anmelden