Alles verläuft so, wie Tom es vorhergesagt hat.
Bestimmung Satz „Alles verläuft so, wie Tom es vorhergesagt hat.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Alles verläuft so, NS.
HS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
so
Nebensatz NS: HS, wie Tom es vorhergesagt hat.
NS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Tom
Übersetzungen Satz „Alles verläuft so, wie Tom es vorhergesagt hat.“
Alles verläuft so, wie Tom es vorhergesagt hat.
Vse poteka tako, kot je Tom napovedal.
הכל מתנהל כפי שטום חזה.
Всичко протича така, както Том предсказа.
Sve se odvija onako kako je Tom predvideo.
Tutto procede come Tom aveva previsto.
Все відбувається так, як передбачив Том.
Alt forløber som Tom forudsagde.
Усё адбываецца так, як прадказаў Том.
Kaikki etenee niin kuin Tom ennusti.
Todo transcurre como Tom lo predijo.
Сè се одвива како што предвиде Том.
Denak Tom-ek aurreikusi zuen moduan doaz.
Her şey Tom'un öngördüğü gibi gidiyor.
Sve se odvija onako kako je Tom predvidio.
Sve se odvija onako kako je Tom predvidio.
Totul decurge așa cum a prezis Tom.
Alt går som Tom forutså.
Wszystko przebiega tak, jak przewidział Tom.
Tudo está acontecendo como Tom previu.
Tout se déroule comme Tom l'a prédit.
كل شيء يسير كما توقع توم.
Все происходит так, как предсказал Том.
سب کچھ ویسے ہی ہو رہا ہے جیسے ٹام نے پیش گوئی کی تھی.
すべてがトムの予言通りに進んでいる。
همه چیز طبق پیشبینی تام پیش میرود.
Všetko prebieha tak, ako Tom predpovedal.
Everything is going as Tom predicted.
Allt går som Tom förutspådde.
Všechno probíhá tak, jak Tom předpověděl.
Όλα εξελίσσονται όπως τα προέβλεψε ο Τομ.
Tot es desenvolupa tal com Tom ho havia predigit.
Alles verloopt zoals Tom het had voorspeld.
Minden úgy zajlik, ahogy Tom megjósolta.