Alles ist im Wandel.

Bestimmung Satz „Alles ist im Wandel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Alles ist im Wandel.

Deutsch  Alles ist im Wandel.

Slowenisch  Vse je v spremembi.

Hebräisch  הכל נמצא בשינוי.

Bulgarisch  Всичко е в промяна.

Serbisch  Sve je u promeni.

Italienisch  Tutto è in cambiamento.

Ukrainisch  Все в зміні.

Dänisch  Alt er i forandring.

Belorussisch  Усё ў змене.

Finnisch  Kaikki on muutoksessa.

Spanisch  Todo está en cambio.

Mazedonisch  Сè е во промена.

Baskisch  Denak aldaketan daude.

Türkisch  Her şey değişim içinde.

Bosnisch  Sve je u promjeni.

Kroatisch  Sve je u promjeni.

Rumänisch  Totul este în schimbare.

Norwegisch  Alt er i endring.

Polnisch  Wszystko jest w zmianie.

Portugiesisch  Tudo está em mudança.

Arabisch  كل شيء في تغيير.

Französisch  Tout est dans le changement.

Russisch  Все находится в изменении.

Urdu  سب کچھ تبدیلی میں ہے.

Japanisch  すべてが変化しています。

Persisch  همه چیز در حال تغییر است.

Slowakisch  Všetko je v zmene.

Englisch  Everything is in change.

Schwedisch  Allt är i förändring.

Tschechisch  Všechno je v změně.

Griechisch  Όλα είναι σε αλλαγή.

Katalanisch  Tot està en canvi.

Niederländisch  Alles is in verandering.

Ungarisch  Minden változásban van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6119131



Kommentare


Anmelden