Allende war mit den Stimmen der Christdemokraten zum Präsidenten gewählt worden.

Bestimmung Satz „Allende war mit den Stimmen der Christdemokraten zum Präsidenten gewählt worden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Allende war mit den Stimmen der Christdemokraten zum Präsidenten gewählt worden.

Deutsch  Allende war mit den Stimmen der Christdemokraten zum Präsidenten gewählt worden.

Norwegisch  Allende ble valgt til president med stemmene fra kristendemokratene.

Russisch  Алленде был избран президентом голосами христианских демократов.

Finnisch  Allende valittiin presidentiksi kristillisdemokraattien äänillä.

Belorussisch  Аллендэ быў абраны прэзідэнтам галасамі хрысціянскіх дэмакратаў.

Portugiesisch  Allende foi eleito presidente com os votos dos democratas cristãos.

Bulgarisch  Алленде беше избран за президент с гласовете на християнските демократи.

Kroatisch  Allende je izabran za predsjednika glasovima kršćanskih demokrata.

Französisch  Allende a été élu président avec les voix des chrétiens-démocrates.

Ungarisch  Allende-t a kereszténydemokraták szavazataival választották meg elnöknek.

Bosnisch  Allende je izabran za predsjednika glasovima kršćanskih demokrata.

Ukrainisch  Алленде був обраний президентом голосами християнських демократів.

Slowakisch  Allende bol zvolený za prezidenta hlasmi kresťanských demokratov.

Slowenisch  Allende je bil izvoljen za predsednika s glasovi krščanskih demokratov.

Urdu  الینڈے کو عیسائی جمہوریت پسندوں کی ووٹوں سے صدر منتخب کیا گیا۔

Katalanisch  Allende va ser elegit president amb els vots dels demòcrates cristians.

Mazedonisch  Алленде беше избран за претседател со гласовите на христијанските демократи.

Serbisch  Алленде је изабран за председника гласовима хришћанских демократа.

Schwedisch  Allende valdes till president med rösterna från kristdemokraterna.

Griechisch  Ο Αλιέντε εκλέχθηκε πρόεδρος με τις ψήφους των χριστιανοδημοκρατών.

Englisch  Allende was elected president with the votes of the Christian Democrats.

Italienisch  Allende è stato eletto presidente con i voti dei cristiano-democratici.

Spanisch  Allende fue elegido presidente con los votos de los demócratas cristianos.

Tschechisch  Allende byl zvolen prezidentem hlasy křesťanských demokratů.

Baskisch  Allende kristiano-demokraten botoekin hautatu zuten presidente.

Arabisch  تم انتخاب أليندي رئيسًا بأصوات الديمقراطيين المسيحيين.

Japanisch  アジェンデはキリスト教民主党の票で大統領に選ばれました。

Persisch  آلنده با آرای دموکرات‌های مسیحی به عنوان رئیس‌جمهور انتخاب شد.

Polnisch  Allende został wybrany na prezydenta głosami chadeków.

Rumänisch  Allende a fost ales președinte cu voturile creștin-democraților.

Dänisch  Allende blev valgt til præsident med stemmerne fra de kristendemokrater.

Hebräisch  אלנדה נבחר לנשיא בקולות הדמוקרטים הנוצרים.

Türkisch  Allende, Hristiyan Demokratların oylarıyla başkan seçildi.

Niederländisch  Allende werd tot president gekozen met de stemmen van de christendemocraten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 238456



Kommentare


Anmelden