Alle schliefen ein.

Bestimmung Satz „Alle schliefen ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Alle schliefen ein.

Deutsch  Alle schliefen ein.

Slowenisch  Vsi so zaspali.

Hebräisch  כולם נרדמו.

Bulgarisch  Всички заспаха.

Serbisch  Svi su zaspali.

Italienisch  Tutti si sono addormentati.

Ukrainisch  Всі заснули.

Dänisch  Alle faldt i søvn.

Belorussisch  Усе заснулі.

Finnisch  Kaikki nukkuivat.

Spanisch  Todos se durmieron.

Mazedonisch  Сите заспаа.

Baskisch  Denak lo zituen.

Türkisch  Herkes uykuya daldı.

Bosnisch  Svi su zaspali.

Kroatisch  Svi su zaspali.

Rumänisch  Toți au adormit.

Norwegisch  Alle sovnet.

Polnisch  Wszyscy zasnęli.

Portugiesisch  Todos adormeceram.

Französisch  Tout le monde s'est endormi.

Arabisch  الجميع نام.

Russisch  Все заснули.

Urdu  سب نے نیند لے لی.

Japanisch  みんな眠りに落ちた。

Persisch  همه خوابشان برد.

Slowakisch  Všetci zaspali.

Englisch  Everyone fell asleep.

Schwedisch  Alla somnade.

Tschechisch  Všichni usnuli.

Griechisch  Όλοι κοιμήθηκαν.

Katalanisch  Tots van adormir.

Niederländisch  Iedereen viel in slaap.

Ungarisch  Mindenki elaludt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4784733



Kommentare


Anmelden