Alle Thesen sind Hypothesen.

Bestimmung Satz „Alle Thesen sind Hypothesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Alle Thesen sind Hypothesen.

Deutsch  Alle Thesen sind Hypothesen.

Norwegisch  Alle teser er hypoteser.

Russisch  Все тезисы являются гипотезами.

Finnisch  Kaikki väitteet ovat hypoteeseja.

Belorussisch  Усе тэзісы з'яўляюцца гіпотэзамі.

Portugiesisch  Todas as teses são hipóteses.

Bulgarisch  Всички тези са хипотези.

Kroatisch  Sve teze su hipoteze.

Französisch  Toutes les thèses sont des hypothèses.

Ungarisch  Minden tétel hipotézis.

Bosnisch  Sve teze su hipoteze.

Ukrainisch  Усі тези є гіпотезами.

Slowakisch  Všetky tézy sú hypotézy.

Slowenisch  Vse teze so hipoteze.

Urdu  تمام نظریات مفروضے ہیں۔

Katalanisch  Totes les tesis són hipòtesis.

Mazedonisch  Сите тези се хипотези.

Serbisch  Sve teze su hipoteze.

Schwedisch  Alla teser är hypoteser.

Griechisch  Όλες οι θέσεις είναι υποθέσεις.

Englisch  All theses are hypotheses.

Italienisch  Tutte le tesi sono ipotesi.

Spanisch  Todas las tesis son hipótesis.

Hebräisch  כל הת theses הן השערות.

Tschechisch  Všechny teze jsou hypotézy.

Baskisch  Tesi guztiak hipotesi dira.

Arabisch  جميع الأطروحات هي فرضيات.

Japanisch  すべての命題は仮説です。

Persisch  همه فرضیه‌ها فرضیات هستند.

Polnisch  Wszystkie tezy są hipotezami.

Rumänisch  Toate tezele sunt ipoteze.

Dänisch  Alle teser er hypoteser.

Türkisch  Tüm tezler hipotezdir.

Niederländisch  Alle stellingen zijn hypothesen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6015176



Kommentare


Anmelden