Alle Teilnehmer der Olympischen Spiele haben sich unglaublich bemüht.

Bestimmung Satz „Alle Teilnehmer der Olympischen Spiele haben sich unglaublich bemüht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Alle Teilnehmer der Olympischen Spiele haben sich unglaublich bemüht.

Deutsch  Alle Teilnehmer der Olympischen Spiele haben sich unglaublich bemüht.

Slowenisch  Vsi udeleženci olimpijskih iger so se neverjetno trudili.

Hebräisch  כל המשתתפים במשחקים האולימפיים השקיעו מאמצים מדהימים.

Bulgarisch  Всички участници в Олимпийските игри се стараха невероятно.

Serbisch  Svi učesnici Olimpijskih igara su se neverovatno trudili.

Italienisch  Tutti i partecipanti ai Giochi Olimpici si sono impegnati incredibilmente.

Ukrainisch  Усі учасники Олімпійських ігор неймовірно старалися.

Dänisch  Alle deltagere i de Olympiske Lege har gjort en utrolig indsats.

Belorussisch  Усе ўдзельнікі Алімпійскіх гульняў неверагодна стараліся.

Finnisch  Kaikki olympialaisten osallistujat ovat ponnistelleet uskomattomasti.

Spanisch  Todos los participantes de los Juegos Olímpicos se han esforzado increíblemente.

Mazedonisch  Сите учесници на Олимписките игри се труделе неверојатно.

Baskisch  Olinpiar Jokoetako parte-hartzaile guztiek ahalegin handia egin dute.

Türkisch  Olimpiyat Oyunları'na katılan tüm sporcular inanılmaz bir çaba gösterdiler.

Bosnisch  Svi učesnici Olimpijskih igara su se nevjerovatno trudili.

Kroatisch  Svi sudionici Olimpijskih igara nevjerojatno su se trudili.

Rumänisch  Toți participanții la Jocurile Olimpice s-au străduit incredibil.

Norwegisch  Alle deltakerne i de olympiske lekene har gjort en utrolig innsats.

Polnisch  Wszyscy uczestnicy Igrzysk Olimpijskich niezwykle się starali.

Portugiesisch  Todos os participantes dos Jogos Olímpicos se esforçaram incrivelmente.

Französisch  Tous les participants des Jeux Olympiques se sont incroyablement efforcés.

Arabisch  لقد بذل جميع المشاركين في الألعاب الأولمبية جهدًا لا يصدق.

Russisch  Все участники Олимпийских игр невероятно старались.

Urdu  اولمپک کھیلوں کے تمام شرکاء نے بے حد کوشش کی ہے۔

Japanisch  すべての参加者はオリンピックであのようなすごい努力を行いました。

Japanisch  オリンピックのすべての参加者は信じられないほど努力しました。

Persisch  تمام شرکت‌کنندگان بازی‌های المپیک به طرز باورنکردنی تلاش کرده‌اند.

Slowakisch  Všetci účastníci olympijských hier sa neuveriteľne snažili.

Englisch  All participants of the Olympic Games have made an incredible effort.

Schwedisch  Alla deltagare i de olympiska spelen har ansträngt sig otroligt mycket.

Tschechisch  Všichni účastníci olympijských her se neuvěřitelně snažili.

Griechisch  Όλοι οι συμμετέχοντες στους Ολυμπιακούς Αγώνες έχουν προσπαθήσει απίστευτα.

Katalanisch  Tots els participants dels Jocs Olímpics s'han esforçat increïblement.

Niederländisch  Alle deelnemers van de Olympische Spelen hebben zich ongelooflijk ingespannen.

Ungarisch  Az olimpiai játékok minden résztvevője hihetetlenül igyekezett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 826088



Kommentare


Anmelden